El Tachi - Labiofobia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tachi - Labiofobia




Labiofobia
Labiofobia
Mi memoria te odia, ahora quieres regresar
Mon souvenir te déteste, maintenant tu veux revenir
Y a tus labios le tengo fobia
Et j'ai la phobie de tes lèvres
La carga pa olvidarte ya estaba complete
Le poids de t'oublier était déjà complet
Y a tus recuerdos le di delete
Et j'ai supprimé tes souvenirs
Mi memoria te odia, ahora quieres regresar
Mon souvenir te déteste, maintenant tu veux revenir
Y a tus labios le tengo fobia
Et j'ai la phobie de tes lèvres
Con un sistema inconcluso
Avec un système inachevé
Y yo caneliao, tu una multi uso
Et moi, je suis à la dérive, toi, tu es multi-usage
Sentao en mi vereda en mi mano una Coors Light
Assis sur mon perron, une Coors Light dans la main
Sube el humo proveniente de un Malboro light
La fumée monte d'une Malboro Light
Me comentan y me aconsejan los wa wa night
Les wa wa night me racontent et me conseillent
Que si hay rantan guiales por que por una cry?
Qu'il y a tant de filles, pourquoi pleurer pour une seule ?
Menos por una bandida big
Surtout pour une salope grosse
Y a mi pecho apretao le había puesto Vick
Et j'avais mis du Vick sur ma poitrine serrée
Después de mi te dieron rantan dick
Après moi, on t'a donné tant de bites
Y en muchos pipis dejaste tu lipstick
Et tu as laissé ton rouge à lèvres sur beaucoup de queues
Que manera mia la de amarte
Quelle est ma façon de t'aimer
Negarte, agrandarme a la hora de mirarte
Te refuser, me gonfler quand je te regarde
De mis fallos con tu orgullo en una pelea se baten
Mes erreurs se battent avec ton orgueil dans un combat
De hace long time sin poder ganarte
Depuis longtemps, je ne peux pas te battre
Tengo ganas de decirte que fuck you
J'ai envie de te dire que je t'en fous
Pero lastimosamente te love you
Mais malheureusement, je t'aime
Y a pesar de tu mal comportamiento
Et malgré ton mauvais comportement
No hay un segundo que no te dedique el pensamiento
Il n'y a pas une seconde je ne te consacre pas une pensée
Quisiera decirte que fuck you
Je voudrais te dire que je t'en fous
Pero lastimosamente te love you
Mais malheureusement, je t'aime
Y a pesar que tenga mi wife
Et même si j'ai ma femme
Una bandida es el amor de mi life
Une salope est l'amour de ma vie
Mi memoria te odia, ahora quieres regresar
Mon souvenir te déteste, maintenant tu veux revenir
Y a tus labios le tengo fobia
Et j'ai la phobie de tes lèvres
La carga pa olvidarte ya estaba complete
Le poids de t'oublier était déjà complet
Y a tus recuerdos le di delete
Et j'ai supprimé tes souvenirs
Mi memoria te odia, ahora quieres regresar
Mon souvenir te déteste, maintenant tu veux revenir
Y a tus labios le tengo fobia
Et j'ai la phobie de tes lèvres
Con un sistema inconcluso
Avec un système inachevé
Y yo caneliao, tu una multi uso
Et moi, je suis à la dérive, toi, tu es multi-usage
No se si te llevaste el corazón
Je ne sais pas si tu as emporté mon cœur
Porque aveces ni lo siento
Parce que parfois je ne le sens même pas
He tratado de querer a otra
J'ai essayé d'aimer une autre
Pero quedo en el intento
Mais ça s'est terminé par un échec
Creo que muero por dentro
Je crois que je meurs de l'intérieur
Porque desde que guayaste felicidad no encuentro
Parce que depuis que tu es partie, je ne trouve plus de bonheur
Y tu andando con un poti
Et toi, tu marches avec un autre
Yo novia que tenga vive trauma congoti
Toute petite amie que j'ai a des traumatismes à cause de toi
Maquinea que de mi no te alejas
Machination que tu ne t'éloignes pas de moi
Para que negalo si amarte se siente a leguas
Pourquoi le nier si t'aimer se sent de loin
Un día llegaras a mis pies con rantan de olor
Un jour tu arriveras à mes pieds avec beaucoup d'odeurs
Porque toda bandida algún día necesita amor
Parce que toutes les salopes ont besoin d'amour un jour
Y sentiras la presión lo digo con razón
Et tu sentiras la pression, je le dis avec raison
De que solo te quieras bajo el latex del condón
De ne te vouloir que sous le latex du préservatif
Me comentan bocas que eres bien loca
Des gens me racontent que tu es folle
Y pa que tocar tu puerta si tocaste en otra
Et pourquoi frapper à ta porte si tu as frappé chez une autre
Te deja el masoquismo porque claro se nota
Le masochisme te laisse parce que c'est clair que ça se voit
Que por plata y vanidades te pisan con botas
Que pour l'argent et les vanités, on te marche dessus avec des bottes
Mi memoria te odia, ahora quieres regresar
Mon souvenir te déteste, maintenant tu veux revenir
Y a tus labios le tengo fobia
Et j'ai la phobie de tes lèvres
La carga pa olvidarte ya estaba complete
Le poids de t'oublier était déjà complet
Y a tus recuerdos le di delete
Et j'ai supprimé tes souvenirs
Mi memoria te odia, ahora quieres regresar
Mon souvenir te déteste, maintenant tu veux revenir
Y a tus labios le tengo fobia
Et j'ai la phobie de tes lèvres
Con un sistema inconcluso
Avec un système inachevé
Y yo caneliao, tu una multi uso
Et moi, je suis à la dérive, toi, tu es multi-usage





Writer(s): Eustacio Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.