El Tachi - Se Te Nota - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tachi - Se Te Nota




Se Te Nota
Se Te Nota
Todo aquel que compone y al plagio se opone
Tous ceux qui composent et s'opposent au plagiat
Un pacto con Dios por el existo propone
Un pacte avec Dieu pour le succès proposé
Tiene el deber que un pueblo razone
A le devoir de faire raisonner un peuple
Mediante el medio por el cual se expone Yesono
Par le moyen par lequel Yesono s'expose
Tachi anytime, anyway Representing fit la
Tachi anytime, anyway Representing fit la
New Wave One, Two empacao ya son 6
New Wave One, Two empacao ya sont 6
Y que dice el Sensei
Et que dit le Sensei
Se te nota
Se te nota
El dolor de cuando mi plena explota
La douleur quand mon plein explose
Bien se te nota La envidia en esa cara de idiota Gracias a Dios por
On te voit bien La jalousie sur ce visage d'idiot Grâce à Dieu pour
Todo, por que un dia como hoy Hace
Tout, parce qu'un jour comme aujourd'hui Fait
Un año no estaba en el lugar donde toy
Un an, je n'étais pas à l'endroit je suis
Al puro que de arriba a abajo sabe como soy
Au pur qui de haut en bas sait comment je suis
Y recalco donde estuve para saber donde voy
Et je souligne j'étais pour savoir je vais
Lo que hace al pobre pa poder sobrevivi
Ce que fait le pauvre pour pouvoir survivre
Agradece por todo no siempre hay que pedir
Soyez reconnaissant pour tout, on ne doit pas toujours demander
No me juzgues a mi si no sabes que vivi
Ne me juge pas si tu ne sais pas ce que j'ai vécu
Los dias que vendi huevos de codorniz
Les jours j'ai vendu des œufs de caille
Creo en el proposito no en la casualidad
Je crois au but, pas à la coïncidence
En mi mundo mental el don no es habilidad
Dans mon monde mental, le don n'est pas une compétence
Busco la excelencia no el termino regular
Je recherche l'excellence, pas le terme régulier
Y por eso me juzga el que no hace naa para
Et c'est pour ça que celui qui ne fait rien pour
Avanzar Mala vibra siento y en exceso en envidia
Avancer Mauvaise vibration que je sens et en excès de jalousie
Si el progreso si no sabes el proceso
Si le progrès si tu ne connais pas le processus
A pesar de lo que causo no me elevo
Malgré ce que je cause, je ne m'élève pas
Y el otro hipocrita que siempre espera año nuevo
Et l'autre hypocrite qui attend toujours le Nouvel An
Se te nota
Se te nota
El dolor de cuando mi plena explota
La douleur quand mon plein explose
Bien se te nota
On te voit bien
La envidia en esa cara de idiota
La jalousie sur ce visage d'idiot
Cual es la onda, que me dicen los comanche
Quelle est la vague, que me disent les comanches
La critica son parte del avance
La critique fait partie de l'avancée
Que se canse buscando tu alcance
Qu'il se fatigue à chercher ta portée
Chance que pa la bajaa quieren tu trance
Chance que pour le bas ils veulent ton trance
Aquel fanatico un agradecimiento
Ce fanatique un remerciement
Si por ustedes fuimos los del momento
Si grâce à vous, nous avons été ceux du moment
A fondo mis sentimientos no los comentos
Au fond de mes sentiments, je ne les commente pas
Pero por ustedes se dio a conoce el talento
Mais grâce à vous, le talent a été révélé
Y fresh, seguimos fresh
Et fresh, on reste fresh
En la Armani comprando pantalones stretch
Chez Armani en train d'acheter des pantalons stretch
Y hoy ese lapecillo que se pego en un mes
Et aujourd'hui, ce petit lécheur qui s'est collé en un mois
Y eso al ambicioso le causa stress
Et ça, à l'ambitieux, ça provoque du stress
Eso no evita que la juegue
Ça n'empêche pas de jouer
Y que mi musica al publico le llegue
Et que ma musique arrive au public
Razon que hace que el sex appeal se despliegue
Raison qui fait que l'attrait sexuel se déploie
Y tu oficial yo la tenga de pegue
Et toi, officiellement, je l'ai de l'impact
Y fresh, seguimos fresh
Et fresh, on reste fresh
Viviendo la movie en el backstage
Vivant le film dans les coulisses
At Fat pon el instrumental
At Fat, mets l'instrumental
Y yo le hago el amor musical
Et je lui fais l'amour musical
Y fresh, continuo fresh
Et fresh, je continue fresh
Viviendo la musica ahora en backstage
Vivant la musique maintenant dans les coulisses
Viendo pegas referente a aquello
Voir des accroches concernant cela
Por lo que piensa que todo tiene que ser pa ellos
Pour ce qu'il pense que tout doit être pour eux
Se te nota
Se te nota
El dolor de cuando mi plena explota
La douleur quand mon plein explose
Bien se te nota
On te voit bien
La envidia en esa cara de idiota
La jalousie sur ce visage d'idiot





Writer(s): Vicente Eduardo Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.