El Tachi feat. At' Fat & Rike - De buena a mala - translation of the lyrics into German

De buena a mala - Rike , El Tachi , At' Fat translation in German




De buena a mala
Von Gut zu Böse
No me contesta
Sie antwortet mir nicht
Ya no me es honesta
Sie ist nicht mehr ehrlich zu mir
No se si esta molesta
Ich weiß nicht, ob sie sauer ist
De amarme me detesta
Sie hasst es, mich zu lieben
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
Le chatio Cupido y ella le solto fue bala
Sie schrieb Amor an und er schoss sie ab
Ella probo de mi amor y al final se me aburrio
Sie kostete von meiner Liebe und am Ende war sie gelangweilt
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
Le chatio Cupido y ella le solto
Sie schrieb Amor an, und sie hat ihn abgeknallt
A la vida le sonrio y al final se me aburrio
Sie lächelte das Leben an und am Ende wurde ich ihr langweilig.
Ella tiene to, ella tiene to culo, teta y eso que no se opero
Sie hat alles, sie hat alles, Hintern, Brüste, und das ohne OP
Ella tiene to, ella tiene to
Sie hat alles, sie hat alles
Y al final el bobo no la valoro
Und am Ende hat der Idiot sie nicht geschätzt
Se aburrio de los te quiero en el 14 de febrero
Sie hatte genug von den "Ich liebe dich" am 14. Februar
Sentimiento en cero y se me fue de crucero
Gefühle auf null und sie ging auf Kreuzfahrt
Los tacones Chanel ahora le llegan de primero
Die Chanel-High Heels kommen jetzt zuerst
Y le pidio matrimonio al dinero
Und sie machte dem Geld einen Heiratsantrag
Base a tu situacion fue un año nefasto
Basierend auf deiner Situation war es ein verheerendes Jahr
Aportar valor no cubre ningun fucking gasto
Wert beizutragen, deckt keine verdammten Kosten
Con novio no se sale y al final nada vale
Mit einem Freund geht man nicht aus und am Ende ist nichts wert
Y esa situacion no ponen gorda tu wallet
Und diese Situation macht deine Brieftasche nicht fett
De cada caida aprende y se vitaliza
Von jedem Fall lernt sie und wird vitaler
Ahora marca lo que marca, se calla y analiza
Jetzt checkt sie was abgeht, schweigt und analysiert
Su instinto le avisa cuando en alga va de prisa
Ihr Instinkt warnt sie, wenn etwas schnell geht
Y dice que dejo de ser fiel porque ennada le beneficia
Und sie sagt, sie hat aufgehört, treu zu sein, weil es ihr nichts bringt
Ser la protagonista de la pelicula
Die Hauptdarstellerin des Films zu sein
Que se astio de las excusitas ridiculas
Die die lächerlichen Ausreden satt hat
Creyendo en lo falso por tu posicion de chula
An das Falsche glauben, wegen deiner Position als Schlampe
Y terminaste con dolor de clavicula
Und am Ende Schmerzen im Schlüsselbein hast
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
Le chatio Cupido y ella le solto fue bala
Sie schrieb Amor an und er schoss sie ab
Ella probo de mi amor y al final se me aburrio
Sie kostete von meiner Liebe und am Ende war sie gelangweilt
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
Le chatio Cupido y ella le solto
Sie schrieb Amor an und sie hat ihn abgeknallt.
A la vida le sonrio y al final se me aburrio
Sie lächelte das Leben an und am Ende wurde ich ihr langweilig
La vida es bella cero trauma
Das Leben ist schön, null Trauma
Quiere que se traumen por ella
Sie will, dass sie ihretwegen traumatisiert werden
Siempre confia, siempre se estrella
Sie vertraut immer, sie scheitert immer
Y le quede mal no pude con las estrellas
Und ich habe versagt, ich konnte die Sterne nicht halten.
Soy un varon y entiendo tu posicion
Ich bin ein Mann und verstehe deine Position
Se que no hay medicacion si te duele el corazon
Ich weiß, dass es keine Medizin gibt, wenn dein Herz schmerzt
El sentimiento poco a poco va muriendo
Das Gefühl stirbt langsam
Y despues del daño ahora mente le estoy metiendo
Und nach dem Schaden, denke ich jetzt mit
Traje repelente, Versace son sus lentes
Ich brachte Insektenschutzmittel, Versace ist ihre Brille
Ella no oye, no ama, no siente
Sie hört nicht, sie liebt nicht, sie fühlt nicht
Simple de lo que no es conveniente
Einfach von dem, was nicht zweckmäßig ist
Y aveces amar te quita lo inteligente
Und manchmal nimmt dir das Lieben die Intelligenz
No valen palabras si no se cumplen
Worte sind nichts wert, wenn sie nicht eingehalten werden
Fallar no se remedia con un regalo en tu cumpleaño
Zu versagen wird nicht mit einem Geschenk zu deinem Geburtstag wiedergutgemacht
Recibir tanto daño y no hacer parentesis
So viel Schaden zu erleiden und keine Pause zu machen
Con un anodino te extraño
Mit einem banalen "Ich vermisse dich"
Ella tiene to, ella tiene to culo, teta y eso que no se opero
Sie hat alles, sie hat alles, Hintern, Brüste und das ohne OP
Ella tiene to, ella tiene toY yo fui el bobo que no la valoro
Sie hat alles, sie hat alles, und ich war der Idiot, der sie nicht geschätzt hat
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
Le chatio Cupido y ella le solto fue bala
Sie schrieb Amor an und er schoss sie ab
Ella probo de mi amor y al final se me aburrio
Sie kostete von meiner Liebe und am Ende war sie gelangweilt
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
De buena paso a mala
Von gut wurde sie böse
Le chatio Cupido y ella le solto
Sie schrieb Amor an, und sie hat ihn abgeknallt
A la vida le sonrio y al final se me aburrio
Sie lächelte das Leben an und am Ende wurde ich ihr langweilig.





Writer(s): Eustacio Fidel Guerra Saldaña


Attention! Feel free to leave feedback.