El Tachi feat. At' Fat - El silencio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tachi feat. At' Fat - El silencio




El silencio
Le silence
Ya no reclamo aunque tenga prueba
Je ne réclame plus, même si j'ai des preuves
La experiencia me hizo una mente nueva
L'expérience m'a donné un nouvel esprit
Yo no digo lo que pienso
Je ne dis pas ce que je pense
Yo la mato con silencio
Je la tue par le silence
Ahora soy el chef
Maintenant, je suis le chef
Que sabe cuando se pasa de sal
Qui sait quand on met trop de sel
El colorante da sabor pero quita lo natural
Le colorant donne du goût mais enlève le naturel
Ya crecimmos mucho para ponerme a señalar
Nous avons beaucoup grandi pour que je me mette à pointer du doigt
Lo que una persona hace cuando sabe que ta mal
Ce qu'une personne fait quand elle sait que c'est mal
Seleccion de 3, algunos conocen la traicion
Sélection de 3, certains connaissent la trahison
Y se que a todos no viste la ereccion
Et je sais que tu n'as pas vu l'érection de tout le monde
No me quedare para saber la decision
Je ne resterai pas pour connaître la décision
No ser la prioridad de alguien que me tiene de opcion
Ne pas être la priorité de quelqu'un qui me prend pour une option
Yo camino y pueda que estimo
Je marche et peut-être que j'estime
Pero si se va fue por lo mismo que vino
Mais si elle part, c'est pour la même chose qu'elle est venue
Tambien la hice asi que no me victimo
Je l'ai aussi faite, alors je ne me fais pas de victime
Quizas que me hicieran daño era parte del destino
Peut-être que le fait qu'on me fasse du mal faisait partie du destin
Aguanta para que forzar la garganta
Résiste pour forcer la gorge
Por una mal parida cuando a otra le encanta
Pour une mauvaise fille, alors qu'une autre l'aime
Tengo natural y tambien la que se le implata
J'ai le naturel et aussi celui qui s'implante
Y por eso loco sabio te replanta
Et c'est pour ça que le fou sage te replante
Ya no reclamo aunque tenga prueba
Je ne réclame plus, même si j'ai des preuves
La experiencia me hizo una mente nueva
L'expérience m'a donné un nouvel esprit
Yo no digo lo que pienso
Je ne dis pas ce que je pense
Yo la mato con silencio
Je la tue par le silence
Quieres que llore por ti pero gyales hay buca
Tu veux que je pleure pour toi, mais il y a des filles partout
Y lo que tu me ofreces son bruscas
Et ce que tu m'offres est brutal
Fumiga y deja que otra se luzca
Fumigue et laisse une autre briller
Que pueda entretenerla mientras espera lo que busca
Qu'elle puisse la divertir pendant qu'elle attend ce qu'elle cherche
Me obligaste a salir de esa
Tu m'as obligé à sortir de ça
Por algo el pensamiento no sale de la cabeza
C'est pour ça que la pensée ne sort pas de la tête
No le expreses por donde besas
Ne lui dis pas tu l'embrasses
El CR dice que las moscas dejan querezas
Le CR dit que les mouches laissent des cerises
Carcajada pues me informan que se siente unica
Rire parce qu'on me dit qu'elle se sent unique
No sabia que ella era la musica
Je ne savais pas qu'elle était la musique
Lo unico en comun que tiene es la palabra publica
Le seul point commun qu'elle a, c'est le mot "public"
Y si es asi desafinas en acustica
Et si c'est le cas, tu es faux en acoustique
Cuando me empeño
Quand je m'y mets
Pa San Valentin hasta cosas empeño
Pour la Saint-Valentin, j'ai même mis des choses en gage
Mis conversaciones enseño
J'ai enseigné mes conversations
Y puede que hasta preño
Et peut-être même que j'ai fécondé
Ya no reclamo aunque tenga prueba
Je ne réclame plus, même si j'ai des preuves
La experiencia me hizo una mente nueva
L'expérience m'a donné un nouvel esprit
Yo no digo lo que pienso
Je ne dis pas ce que je pense
Yo la mato con silencio
Je la tue par le silence





Writer(s): Eustacio Fidel Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.