Lyrics and translation El Tachi - Vamo a Prender
Vamo a Prender
Allons-y pour l'embrasement
Ella
me
dijo:
"Bebé,
Vamo'
a
prender"
Elle
m'a
dit
: "Bébé,
allons-y
pour
l'embrasement"
Que
quiere
bailar
dancehall
and
reggae
Elle
veut
danser
du
dancehall
et
du
reggae
Se
me
puso
cachonda
y
por
el
cuello
le
hablé
Elle
s'est
excitée
et
je
lui
ai
parlé
à
l'oreille
Tú
sabes
que
lo
hago
rico
y
después
KK
nené
Tu
sais
que
je
le
fais
bien
et
après
KK
chérie
Bebé,
Vamo'
a
prender
Bébé,
allons-y
pour
l'embrasement
Que
quiere
bailar
dancehall
and
reggae
Elle
veut
danser
du
dancehall
et
du
reggae
Se
me
puso
cachonda
y
por
el
cuello
le
hablé
Elle
s'est
excitée
et
je
lui
ai
parlé
à
l'oreille
Tú
sabes
que
lo
hago
rico
y
después
KK
nené
Tu
sais
que
je
le
fais
bien
et
après
KK
chérie
Somos
un
choque
eléctrico,
loco,
erótico,
épico
On
est
un
choc
électrique,
fou,
érotique,
épique
Una
sola
atmósfera
en
un
momento
tétrico
Une
seule
atmosphère
dans
un
moment
lugubre
Me
voy
colocando
en
un
lugar
céntrico
Je
me
place
dans
un
endroit
central
Con
tu
baile
puedes
hacer
un
cambio
atmosférico
Avec
ta
danse,
tu
peux
changer
l'atmosphère
Inédito,
tu
cuerpo
se
lleva
el
crédito
Inédit,
ton
corps
mérite
le
crédit
Me
pongo
algo
lágnico
(Bien
Que
Lo)
y
meterte
es
un
mérito
Je
me
mets
quelque
chose
de
délicat
(Bien
Que
Lo)
et
t'enfoncer
est
un
mérite
Soy
leo
pa'
que
sepas
si
te
traigo
algo
bélico
Je
suis
lion
pour
que
tu
saches
si
je
t'apporte
quelque
chose
de
belliqueux
¡Yeah!
Yo
tengo
algo
puro
y
no
sintético
!Ouais!
J'ai
quelque
chose
de
pur
et
pas
synthétique
Hoy...
te
voy
a
raptar
Aujourd'hui...
je
vais
te
kidnapper
A
mi
casa,
a
mi
casa
Chez
moi,
chez
moi
Y
te
voy
a
amarrar
Et
je
vais
t'attacher
A
mi
cama,
a
mi
cama
À
mon
lit,
à
mon
lit
Soy
Al
Pacino,
le
gusta
mi
flow
porque
muevo
fino
Je
suis
Al
Pacino,
elle
aime
mon
flow
parce
que
je
bouge
finement
Mi
tropa
es
RB
y
no
parqueo
con
cochino
Mon
crew
est
RB
et
je
ne
me
gare
pas
avec
des
cochons
Yo
te
vi
divina
y
tu
me
viste
divino
Je
t'ai
trouvée
divine
et
tu
m'as
trouvé
divin
Intercambiamos
vibras
y
On
s'est
échangé
des
vibes
et
Ella
me
dijo:
"Bebé,
Vamo'
a
prender"
Elle
m'a
dit
: "Bébé,
allons-y
pour
l'embrasement"
Que
quiere
bailar
dancehall
and
reggae
Elle
veut
danser
du
dancehall
et
du
reggae
Se
me
puso
cachonda
y
por
el
cuello
le
hablé
Elle
s'est
excitée
et
je
lui
ai
parlé
à
l'oreille
Tú
sabes
que
lo
hago
rico
y
después
KK
nené
Tu
sais
que
je
le
fais
bien
et
après
KK
chérie
Bebé,
Vamo'
a
prender
Bébé,
allons-y
pour
l'embrasement
Que
quiere
bailar
dancehall
and
reggae
Elle
veut
danser
du
dancehall
et
du
reggae
Se
me
puso
cachonda
y
por
el
cuello
le
hablé
Elle
s'est
excitée
et
je
lui
ai
parlé
à
l'oreille
Tú
sabes
que
lo
hago
rico
y
después
KK
nené
Tu
sais
que
je
le
fais
bien
et
après
KK
chérie
Yo
la
toco
es
otra
cosa
Je
la
touche,
c'est
autre
chose
El
que
la
oruga
le
hizo
mariposa
Celui
qui
a
fait
de
la
chenille
un
papillon
Yo
sé
que
varios
manes
me
la
acosan
Je
sais
que
plusieurs
mecs
me
la
collent
Pero
el
monstruoso
siempre
vuelve
su
monstruosa
Mais
le
monstre
revient
toujours
avec
sa
monstre
Con
otro
bailó,
pero
ella
nunca
se
halló
Avec
un
autre
danseur,
mais
elle
ne
s'est
jamais
trouvée
Conmigo
volvió,
porque
no
hay
otro
como
yo
Elle
est
revenue
avec
moi,
parce
qu'il
n'y
a
personne
comme
moi
Conmigo
desde
cero,
ella
me
ama
por
pasión
Avec
moi
depuis
le
début,
elle
m'aime
par
passion
Y
prometo
darle
todo
al
tener
mi
primer
millón
Et
je
promets
de
tout
lui
donner
quand
j'aurai
mon
premier
million
Dulce
como
confite
de
Willy
Wonka
Doux
comme
un
bonbon
de
Willy
Wonka
Pero
al
final
la
choco
duro
como
un
Tonka
Mais
au
final,
je
la
choque
dur
comme
un
Tonka
Aquel
humano
que
siempre
une
varias
chontas
Ce
mec
qui
rassemble
toujours
plusieurs
meufs
Y
tu
eres
de
esos
jevos
(Jaja)
que
no
hace
lo
que
ronca
Et
toi,
t'es
un
de
ces
mecs
(Jaja)
qui
ne
fait
pas
ce
qu'il
dit
Mi
conciencia
está
a
su
nombre,
pues
la
tiene
domina'
Ma
conscience
est
à
son
nom,
parce
qu'il
la
domine'
Nada
es
de
su
sistema,
hasta
la
cama
ta'
mina'
Rien
n'est
à
son
système,
même
le
lit
est
à
moi'
Al
principio
fue
difícil,
mujer
vestida
de
reto
Au
début,
c'était
difficile,
une
femme
habillée
de
défi
Pero,
hice
que
Victoria
revelara
su
secreto
Mais,
j'ai
fait
en
sorte
que
Victoria
révèle
son
secret
Y
hoy...
te
voy
a
raptar
Et
aujourd'hui...
je
vais
te
kidnapper
A
mi
casa,
a
mi
casa
Chez
moi,
chez
moi
Y
te
voy
a
amarrar...
Et
je
vais
t'attacher...
A
mi
cama,
a
mi
cama
À
mon
lit,
à
mon
lit
Bebé,
Vamo'
a
prender
Bébé,
allons-y
pour
l'embrasement
Que
quiere
bailar
dancehall
and
reggae
Elle
veut
danser
du
dancehall
et
du
reggae
Se
me
puso
cachonda
y
por
el
cuello
le
hablé
Elle
s'est
excitée
et
je
lui
ai
parlé
à
l'oreille
Tú
sabes
que
lo
hago
rico
y
después
KK
nené
Tu
sais
que
je
le
fais
bien
et
après
KK
chérie
Bebé,
Vamo'
a
prender
Bébé,
allons-y
pour
l'embrasement
Que
quiere
bailar
dancehall
and
reggae
Elle
veut
danser
du
dancehall
et
du
reggae
Se
me
puso
cachonda
y
por
el
cuello
le
hablé
Elle
s'est
excitée
et
je
lui
ai
parlé
à
l'oreille
Tú
sabes
que
lo
hago
rico
y
después
KK
nené
Tu
sais
que
je
le
fais
bien
et
après
KK
chérie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eustacio Guerra, Humberto Boza, Irving Quintero
Attention! Feel free to leave feedback.