Lyrics and translation El Taiger feat. Yomil y El Dany & DJ Conds - Vida Nueva

Vida Nueva

Si por un momento pasará
Si las paredes estas hablarán
Si mi mamá te contará lo que tu no sabes de mí
Quizás nunca más me mirarás
Quizás nunca mas me escucharán
Pero lo mismo puede pasarte a ti

Y me encontraba
Luchando con diablos pero Dios no me deja solo
Por mi que fumaron y por mucho que hablaron pero lo di todo
Para mi no son nada y yo para ustedes lo soy todo
Y después de todo

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa' mí y yo

Es lo mejor para ti
Es lo mejor para mi

Aprendí a caminar por el fuckin también por la arena
Aprendí a lo malo a sacar las cosas buenas
Aprendí que si te lo propones na te frena
2020 que, vida nueva eh
A portarse bien y echarle cordura
Aportándole mucho a la cultura
Que todavía no hay censura
Seguimos puesto y tirando la armadura

Y yo no se mañana si se acaba el mundo pero igual soy yo
Pa vivir a mi manera sin decir que no
Voy a disfrutar lo que Dios me dio
Y la que se fue se lo perdió
Se lo perdió

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Ya no mas decepciones en el amor
Lo que tenia que ser negro y blanco es de otro color
Otro sabor con otro olor
Tu pa' que compare
Y decide pa ti cual es mejor

Déjate llevar por tus instintos
Tu no eres igual tú eres distinto
Déjate llevar por tus instintos
Tu no eres igual tú eres distinto

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Si por un momento pasará
Si las paredes estas hablarán
Si mi mamá te contará lo que tu no sabes de mí
Quizás nunca más me mirarás
Quizás nunca mas me escucharán
Pero lo mismo puede pasarte a ti

Y me encontraba
Luchando con diablos pero Dios no me deja solo
Yo soy solito y te parto la pista
Y ustedes el coro
Para mi no son nada y yo para ustedes lo soy todo
Y después de todo

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Vida nueva
Cosas nuevas
Experiencias nuevas
Es lo que quiero pa mí

Es lo mejor para ti
Es lo mejor para mi

Новая жизнь

Если бы на мгновение это случилось,
Если бы эти стены могли говорить,
Если бы моя мама рассказала тебе то, что ты обо мне не знаешь,
Возможно, ты бы больше никогда на меня не посмотрела.
Возможно, ты бы больше никогда меня не услышала.
Но то же самое может случиться и с тобой.

И я оказался...
Борющимся с демонами, но Бог не оставляет меня одного.
Сколько бы ни курили из-за меня, сколько бы ни говорили, но я отдал все.
Для меня вы ничто, а я для вас — всё.
И после всего...

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя, да.

Это лучшее для тебя.
Это лучшее для меня.

Я научился ходить по гребаному асфальту, а также по песку.
Я научился из плохого извлекать хорошее.
Я научился, что если ты чего-то хочешь, ничто тебя не остановит.
2020-й, что ж, новая жизнь, эй!
Вести себя хорошо и быть благоразумным.
Много вкладывать в культуру.
Пока еще нет цензуры.
Мы все еще на месте и сбрасываем доспехи.

И я не знаю, что будет завтра, если конец света, но я все равно останусь собой.
Чтобы жить по-своему, не говоря "нет".
Я буду наслаждаться тем, что дал мне Бог.
А та, что ушла, всё потеряла.
Всё потеряла.

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Больше никаких разочарований в любви.
То, что должно было быть черным и белым, теперь другого цвета.
Другой вкус, другой запах.
Чтобы ты сравнила
И решила для себя, что лучше.

Позволь себе руководствоваться своими инстинктами.
Ты не такая, как все, ты другая.
Позволь себе руководствоваться своими инстинктами.
Ты не такая, как все, ты другая.

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Если бы на мгновение это случилось,
Если бы эти стены могли говорить,
Если бы моя мама рассказала тебе то, что ты обо мне не знаешь,
Возможно, ты бы больше никогда на меня не посмотрела.
Возможно, ты бы больше никогда меня не услышала.
Но то же самое может случиться и с тобой.

И я оказался...
Борющимся с демонами, но Бог не оставляет меня одного.
Я один разорву этот трек,
А вы — припев.
Для меня вы ничто, а я для вас — всё.
И после всего...

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Новая жизнь,
Новые вещи,
Новый опыт —
Вот чего я хочу для себя.

Это лучшее для тебя.
Это лучшее для меня.