El Taiger - La Maldad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Taiger - La Maldad




La Maldad
La Maldad
Yo conozco tus intencion
Je connais tes intentions
Tus ojos dicen la verdad y aunque trates de ocultarlo nunca podrás
Tes yeux disent la vérité et même si tu essaies de le cacher, tu ne pourras jamais
Te vi venir
Je t'ai vu venir
Se lo que vas a decir, pero antes que empieces hablar
Je sais ce que tu vas dire, mais avant que tu ne commences à parler
En la cara se te ve que tu
On voit sur ton visage que tu
Tu eres mala
Tu es méchante
Mala, mala, mala tu
Méchante, méchante, méchante, toi
Tu eres mala
Tu es méchante
Y yo que no soy tan bueno
Et moi, je ne suis pas si gentil
Que sepa lo que tu esta
Que tu saches ce que tu
Siente la oportunidad
Sente la chance
Aquí no hace falta más
Il n'y a pas besoin de plus ici
Ohh, entonces vamos hacernos la maldad
Oh, alors allons faire la méchanceté
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Que tu no eres tan buena
Parce que tu n'es pas si gentille
Ehhh
Ehhh
Tu sabes que soy un h pero te gustó
Tu sais que je suis un h mais tu as aimé
Y eres una santa
Et toi, tu es une sainte
Tu y yo sabemos que si lo metemos y nos
Toi et moi savons que si on se lance et on se
Vemos y no movemos no va a ser por gustó
Voyons et ne bougeons pas, ce ne sera pas par plaisir
Nos vamos a enredar como arena y mar
On va s'emmêler comme le sable et la mer
Nadie nos podrá separar
Personne ne pourra nous séparer
Por eso no quiero compromiso
C'est pourquoi je ne veux pas d'engagement
Y en la cara se te ve que tu
Et on voit sur ton visage que tu
Eres mala
Tu es méchante
Mala, mala, mala tu
Méchante, méchante, méchante, toi
Tu eres mala
Tu es méchante
Y yo que no soy tan bueno
Et moi, je ne suis pas si gentil
Que tu sepa lo que tu está
Que tu saches ce que tu
Siente la oportunidad
Sente la chance
Aquí no hace falta más
Il n'y a pas besoin de plus ici
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Que tu no eres tan buena
Parce que tu n'es pas si gentille
Tu me miras así porque sabes que me gusta
Tu me regardes comme ça parce que tu sais que j'aime
Tu me tocas así porque sabes que me gusta
Tu me touches comme ça parce que tu sais que j'aime
Tu me tratas así porque sabes que me gusta
Tu me traites comme ça parce que tu sais que j'aime
Y algo de ti que tu sabes que me gusta
Et quelque chose en toi que tu sais que j'aime
Y esa cara que me reta
Et ce visage qui me défie
Tu me pones la manzana para que valla
Tu me mets la pomme pour que j'y aille
Prueba
Goûte
Somos pecadores ma como Adán y Eva
On est des pécheurs comme Adam et Eve
Y el primero que se entregue
Et le premier qui se donne
Y en la cara se te ve que tu
Et on voit sur ton visage que tu
Tu eres mala
Tu es méchante
Mala, mala, mala tu
Méchante, méchante, méchante, toi
Tu eres mala
Tu es méchante
Y yo que no soy tan bueno
Et moi, je ne suis pas si gentil
Que sepa lo que tu está
Que tu saches ce que tu
Siente la oportunidad
Sente la chance
Aquí no hace falta más
Il n'y a pas besoin de plus ici
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Entonces vamos hacernos la maldad
Alors allons faire la méchanceté
Que tu no eres tan buena
Parce que tu n'es pas si gentille





Writer(s): Raymond Diaz, Jose Carvajal, Ricardo Ouijano


Attention! Feel free to leave feedback.