Lyrics and translation El Taiger - Lo Mío

Lo Mío

No me lo digan yo lo sé...
Que no era normal no me gustaban los juguetes (lo reconozco)
Me gustaba más mirar TV, los espectáculos, la radio, los casettes...
Una pared llena de fotos de los grandes del hip-hop,
Yo soñaba ser como uno de ellos,
Me gustaba oír las canciones de radio aunque
No entendiera nada todas me partían el cuello...
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Taiger... Yeah...
Nunca tuve otras pasiones,
Y en mi libreta del colegio nunca hubo más clases que canciones
Exámenes que nunca aprobé, p
Ero para mi trabaja el profe que me suspendio lo contraté (Yeah)
Para que tú veas las vueltas que da
La vida, hoy estás abajo, mañana arriba
Deja que hablen, deja que digan
Y ponte para lo tuyo my Nigga y ponte para
Lo tuyo my Nigga ponte para lo tuyo my Nigga
Deja que hablen, deja que digan
Y ponte para lo tuyo my Nigga...
No me lo digan yo lo sé...
Que no era normal no me gustaban los juguetes
Me gustaba más mirar TV, los espectáculos, la radio, los casettes...
Una pared llena de fotos de los grandes del hip-hop,
Yo soñaba ser como uno de ellos,
Me gustaba oír las canciones de radio aunque
No entendiera nada todas me partían el cuello...
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Yo siempre supe que lo mío era la music (yeah, yeah, yeah)
Taiger... Yeah...
Yo no me puse, a mi me pusieron,
Lo mío se vino de arriba así fue como decidieron
Me dieron un don para que explotará
Bombo y bananas para que explotara
Para que le metas bien cabrón al beat
Para que cantando te parezca a mi (yeah)
Yo no tengo nada en contra de tí
Que le importa a Lebrón quien es el envivi (yeah)
Deja que hablen, deja que digan
Y ponte para lo tuyo my Nigga y ponte para
Lo tuyo my Nigga ponte para lo tuyo my Nigga...

Моё

Не говорите мне, я сам знаю...
Что я не был нормальным, мне не нравились игрушки (признаю)
Мне больше нравилось смотреть телевизор, шоу, слушать радио, кассеты...
Стена, полная фотографий великих исполнителей хип-хопа,
Я мечтал стать одним из них,
Мне нравилось слушать песни по радио, хотя я
Ничего не понимал, они все сводили меня с ума...
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Тайгер... Да...
У меня никогда не было других увлечений,
И в моей школьной тетради никогда не было уроков, только песни
Экзамены, которые я никогда не сдавал, п
о для меня работает учитель, который меня завалил, я его нанял (да)
Чтобы ты видел, какие круги
Крутит жизнь, сегодня ты внизу, завтра вверху
Пусть говорят, пусть сплетничают
И встань за своё, моя детка, встань за
Своё, моя детка, встань за своё, моя детка
Пусть говорят, пусть сплетничают
И встань за своё, моя детка...
Не говорите мне, я сам знаю...
Что я не был нормальным, мне не нравились игрушки
Мне больше нравилось смотреть телевизор, шоу, слушать радио, кассеты...
Стена, полная фотографий великих исполнителей хип-хопа,
Я мечтал стать одним из них,
Мне нравилось слушать песни по радио, хотя я
Ничего не понимал, они все сводили меня с ума...
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Я всегда знал, что моё - это музыка (да, да, да)
Тайгер... Да...
Я не сам пришёл, меня поставили,
Моё пришло свыше, вот как они решили
Они дали мне дар, чтобы я взорвался
Бомба и бананы, чтобы я взорвался
Чтобы ты сильно наваливался на бит, детка
Чтобы ты пел, как я (да)
Я ничего против тебя не имею
Леброну всё равно, кто там негр (да)
Пусть говорят, пусть сплетничают
И встань за своё, моя детка, встань за
Своё, моя детка, встань за своё, моя детка...