Lyrics and translation El Ten Eleven feat. E. Mosseri - Unusable Love

Unusable Love

I found a bracelet
Kicked in the ground
I was looking for a usable love
I was looking around
If I had of felt it melting it
I would have let you in
I would have known that you were playing for real
I would have let you in
I felt it but it wasn't there
It wasn't usable love
I couldn't find you anywhere
It wasn't usable love
It wasn't usable love
You saw a diamond
Down on a blade of grass
I saw an impossible friend
Something that couldn't last
Driving around in your father's car
There's nothing left to do
If I coudln't take it from my mother's heart
How would I take it from you
I felt it but it wasn't there
It wasn't usable love
I couldn't find you anywhere
It wasn't usable love
It wasn't usable love
Yeahhhhhh
Ahhhh
It wasn't usable love
OoooOooooo OohhhOohhhh
Ooooo OOoooOoOOOo OoOOOooOOOoo

Amour Inutilisable

J'ai trouvé un bracelet
Jeté au sol
Je cherchais un amour utilisable
Je regardais autour de moi
Si je l'avais senti fondre
Je t'aurais laissé entrer
J'aurais su que tu jouais pour de vrai
Je t'aurais laissé entrer
Je l'ai senti, mais il n'était pas là
Ce n'était pas un amour utilisable
Je ne pouvais pas te trouver nulle part
Ce n'était pas un amour utilisable
Ce n'était pas un amour utilisable
Tu as vu un diamant
Sur une lame d'herbe
J'ai vu un ami impossible
Quelque chose qui ne pouvait pas durer
Conduire dans la voiture de ton père
Il ne reste rien à faire
Si je ne pouvais pas le prendre du cœur de ma mère
Comment pourrais-je le prendre de toi
Je l'ai senti, mais il n'était pas là
Ce n'était pas un amour utilisable
Je ne pouvais pas te trouver nulle part
Ce n'était pas un amour utilisable
Ce n'était pas un amour utilisable
Yeahhhhhh
Ahhhh
Ce n'était pas un amour utilisable
OoooOooooo OohhhOohhhh
Ooooo OOoooOoOOOo OoOOOooOOOoo