El Tigrillo Palma - El Corrido del Compa Jr. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Tigrillo Palma - El Corrido del Compa Jr.




El Corrido del Compa Jr.
Корридо для компадре Младшего
Para cantar un corrido
Чтобы спеть корридо,
Que me atrevi a componer
Которое я осмелился сочинить,
Se lo dedico a un amigo
Я посвящаю его другу,
Cabala mas no poder
Круче некуда,
Sinaloa su lindo estado
Синалоа, его прекрасный штат,
Fue el que lo miro nacer
Видел его рождение.
Cuando salio de su caza
Когда он покинул свой дом,
Dijo adios a la plebada
Сказал прощай компании,
Finix lo miro pasar
Феникс видел, как он проезжал,
Llego a las vegas nevada
Прибыл в Лас-Вегас, Невада,
Donde empeso a trabajar
Где начал работать
Con pura raza pesada
С настоящими крутыми парнями.
En una skaleid de lujo
На шикарной тачке
Se pasea como si nada
Разъезжает, как ни в чем не бывало,
Con una super del 11
С супер-пушкой одиннадцатого калибра
En la cintura fajada
На поясе,
San Judas siempre lo cuida
Святой Иуда всегда хранит его,
Si es de noche o madrugada
Будь то ночь или раннее утро.
El compa jr terrazas
Компадре Младший Терразас
Nunca anda con sacaton
Никогда не мелочится,
No le gusta la violencia
Не любит насилия,
Tampoco ser fanfarron
И не хвастун,
El dinero es pa gastarse
Деньги для того, чтобы тратить их,
No pa llevarse al panteon
А не для того, чтобы брать их с собой на тот свет.
Cuando le toca la banda
Когда играет банда,
Siempre le gusta tomar
Он всегда любит выпить,
Rodeado de sus amigos
В окружении своих друзей,
De una forma natural
Как обычно,
Son bukanas del 18
Пистолеты 18-го калибра
Las que nunca ande faltar
Те, которые всегда при нем.
Los Angeles son testigos
Лос-Анджелес свидетель,
Y no ablo de los de arriba
И я говорю не о небесных ангелах,
Por donde quiera que yo ando
Где бы я ни был,
Me ando rifando la vida
Я рискую жизнью,
Voy a seguir trabajando!!! mientras mi dios lo decida!!!
Я буду продолжать работать!!! Пока мой Бог позволяет!!!





Writer(s): Efren Aguilar Bernal


Attention! Feel free to leave feedback.