El Tigrillo Palma - El Loquito del Morral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tigrillo Palma - El Loquito del Morral




El Loquito del Morral
Le fou du sac à dos
Un chofer pego de gritos
Un chauffeur a crié
Porque aun lokito miraba
Parce que ce fou regardait
En los asientos de atras un mal olor se
Sur les sièges arrière, une mauvaise odeur se
Aspiraba
Répandait
Los pasajeros molestos
Les passagers en colère
Pidieron que se bajara
Ont demandé qu'il descende
El lokito por su parte su boleto
Le fou de son côté son billet
Les mostro muy callado y
Il leur a montré très calmement et
Caliz bajo descuidado y muy barbon
Sous son chapeau négligemment et très barbu
Ya que aceptaron dejarlo
Comme ils ont accepté de le laisser
Su morralito abraso
Il a serré son petit sac à dos
Llegando alas revisiones donde
Arrivé aux contrôles
La gente bajaba el lokito
Les gens descendaient, le fou
Inteligente su maletita dejaba
Intelligemment laissait sa petite valise
Los que subian a checar
Ceux qui montaient pour vérifier
Por asco no le esculcaban
Par dégoût ne fouillaient pas
Dicen que sube a jalisco y
On dit qu'il monte à Jalisco et
Hasta nogales llego
Jusqu'à Nogales il est arrivé
Y en la central camionera
Et dans la gare routière
Un compa lo levanto a una
Un copain l'a embarqué dans une
Lincon navigator el lokito se trepo
Lincoln Navigator, le fou s'est installé
Nunca supe donde ivan
Je n'ai jamais su ils allaient
Ni tampoco que llebaban
Ni ce qu'ils transportaient
Lo que si supe despues que el lokito traficaba algo que cuesta muy
Ce que j'ai su après, c'est que le fou trafiquait quelque chose qui coûte très
Caro un pariente me informaba
Cher, un parent m'a informé
Cuando ya volvio a su tierra
Quand il est revenu dans son pays
Con la barba resurada
Avec sa barbe rasée
De una yukon XL
D'une Yukon XL
El lokito se bajaba
Le fou est descendu
Segun estaban de acuerdo
Ils étaient d'accord, paraît-il
Pero el chofer la jugaba
Mais le chauffeur jouait





Writer(s): Efrain Aguilar Bernal


Attention! Feel free to leave feedback.