Lyrics and translation El Tigrillo Palma - El Poder del Chapo
El
es
un
gran
Sinaloense
Il
est
un
grand
Sinaloense
Todos
le
dicen
"El
Chapo"
Tout
le
monde
l'appelle
"El
Chapo"
Nacido
y
criado
en
la
sierra
Né
et
élevé
dans
la
sierra
De
alla
de
Badiraguato
De
Badiraguato
El
tiene
sangre
de
jefe...
Il
a
le
sang
d'un
chef...
Por
eso
vuela
muy
alto
C'est
pourquoi
il
vole
si
haut
Una
vez
en
Guatemala
Une
fois
au
Guatemala
Los
de
la
ley
lo
agarraron
Les
flics
l'ont
attrapé
Y
por
medio
de
un
tratado
Et
grâce
à
un
traité
Muy
pronto
lo
extraditaron
Ils
l'ont
rapidement
extradé
Y
a
Puente
Grande,
Jalisco...
Et
à
Puente
Grande,
Jalisco...
Prisionero
lo
mandaron
Ils
l'ont
envoyé
en
prison
Pero
se
brinco
las
trancas
Mais
il
a
sauté
les
barreaux
Cual
fueran
por
Tomatero
Comme
s'il
était
à
Tomatero
Porque
para
el
no
hay
corral
Parce
que
pour
lui,
il
n'y
a
pas
de
prison
Que
lo
tenga
prisionero
Qui
puisse
le
retenir
prisonnier
Ahora
es
libre
como
el
viento...
Maintenant,
il
est
libre
comme
le
vent...
Reposa
por
sus
terrenos
Il
se
repose
sur
ses
terres
Precidio
de
Puente
Drande
La
prison
de
Puente
Grande
Nadie
se
te
habia
escapado
Personne
ne
t'avait
jamais
échappé
Maxima
seguridad
tu
estabas
considerado
Tu
étais
considéré
comme
une
sécurité
maximale
Pero
"El
Chapito"
Guzman...
Mais
"El
Chapito"
Guzman...
Pudo
trozar
los
candados
A
réussi
à
briser
les
cadenas
Cuatro
Ases
es
un
pokar
Quatre
Ases
est
un
poker
Y
con
la
Juca
quintilla
Et
avec
la
Juca,
la
quintille
Las
cartas
de
la
baraja
Les
cartes
du
jeu
Le
enseñaron
la
salida
Lui
ont
montré
la
sortie
Con
la
astusia
y
con
el
juego...
Avec
l'astuce
et
le
jeu...
Asi
logro
la
partida
C'est
ainsi
qu'il
a
remporté
la
partie
Ahora
es
libre
y
su
poder,
Maintenant,
il
est
libre
et
son
pouvoir,
Muy
recio
sigue
creciendo
Continue
à
croître
fortement
Y
ya
no
pueden
con
el
Et
personne
ne
peut
le
vaincre
Enemigos
y
el
gobierno
Ses
ennemis
et
le
gouvernement
Las
piezas
del
ajedrez...
Les
pièces
du
jeu
d'échecs...
Muy
bien
las
sigue
moviendo.
Il
continue
à
les
déplacer
avec
beaucoup
de
talent.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.