Lyrics and translation El Tigrillo Palma - Gente de Alto Poder

Gente de Alto Poder

Algo paso en Culiacan
Anda la gente muy brava
Nadie los puede parar
Es pura raza pesada
Ellos son la autoridad
Y la ley se los ampara

Es gente de alto poder
No cabe la menor duda
Nada les pueden hacer
La policia los ayuda
Es mejor hacerse buey
Que estar en la sepultura

El valor te da poder
El poder te da dinero
El dinero da placer
Y asi es en el mundo entero
La mafia viola la ley
Y la ley tiembla de miedo

Es gente de alto poder
Como su cuerno de chivo
Así es que les va a llover
Rafagas de puros tiros
Si los quieren aprender
Vayanse comprar los siglos

No tienen miedo morir
Saben los riesgos que corren
Pero prefieren seguir
Que regresar a ser pobre
Porque nuestro gran país
No te da muchas opciones

Aqui no existe el terror
Aqui se ajustan las cuentas
Al servicio del patrón
Tienen que estar bien alerta
Y cuidarte de un error
Porque tu eres gente muerta

Gens de haut pouvoir

Quelque chose s'est passé à Culiacan
Les gens sont très en colère
Personne ne peut les arrêter
C'est une race pure et lourde
Ce sont eux l'autorité
Et la loi les protège

Ce sont des gens de haut pouvoir
Il n'y a aucun doute
On ne peut rien leur faire
La police les aide
Il vaut mieux être un bœuf
Que d'être dans la tombe

Le courage te donne du pouvoir
Le pouvoir te donne de l'argent
L'argent donne du plaisir
Et c'est ainsi dans le monde entier
La mafia viole la loi
Et la loi tremble de peur

Ce sont des gens de haut pouvoir
Comme leur cor de chèvre
C'est comme ça qu'il va leur pleuvoir
Des rafales de tirs purs
S'ils veulent les apprendre
Allez acheter les siècles

Ils n'ont pas peur de mourir
Ils connaissent les risques qu'ils prennent
Mais ils préfèrent continuer
Que de revenir être pauvre
Parce que notre grand pays
Ne te donne pas beaucoup d'options

Il n'y a pas de terreur ici
Ici, on règle les comptes
Au service du patron
Il faut être bien vigilant
Et se méfier d'une erreur
Parce que tu es un mort-vivant