El Tigrillo Palma - Medio Kilo de Lavada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tigrillo Palma - Medio Kilo de Lavada




Medio Kilo de Lavada
Un demi-kilo de lessive
Medio kilo de lavada
Un demi-kilo de lessive
Me encontraron en la troca
Ils m'ont trouvé dans le camion
Por poquito me encerraban
J'ai failli me faire enfermer
Pero hay quiitarme la bronca
Mais j'ai réussi à me sortir de ce pétrin
Con un fajo de billetes
Avec une liasse de billets
Y la mitad de la droga
Et la moitié de la drogue
Vamos ir mi comandante
J'ai dit au commandant
Le dije aqui ya arreglamos
On a tout réglé ici
No deje sentido a nadie
Je n'ai laissé personne de côté
Se repartieron en gramos
Ils se sont partagé les grammes
Y el dinero al ver los verdes
Et en voyant les billets verts
Ni siquiera lo contaron
Ils ne les ont même pas comptés
Todo lo puede el dinero
L'argent peut tout
Bien me lo dijo mi padre
Mon père me l'a toujours dit
Con dinero baila el perro pero hay que saver llegarle
Avec l'argent, le chien danse, mais il faut savoir s'y prendre
Si le hablas por derecho
Si tu leur parles avec respect
Hay manera de arreglarse
Tu peux trouver un arrangement
Medio kilo de lavada
Un demi-kilo de lessive
Me encontraron solamente
Ils n'ont trouvé que ça
Poquito mas que buscaran
Un peu plus et ils auraient trouvé
Encontraban los paquetes
Tous les paquets
Pero con el medio kilo
Mais avec le demi-kilo
La dio por buena el teniente
Le lieutenant a accepté
Pueblito de san vernardo
Petit village de San Bernardo
Por donde vajo segido
je vais souvent
Encomendava san judas
J'ai prié Saint Jude
A que me limpie el camino
Pour qu'il me nettoie le chemin
Por aquello de las dudas
Par précaution
Del mal verde no me olvido
Je n'oublie pas le mauvais vert
Todo lo puede el dinero bien me lo dijo mi padre
L'argent peut tout, mon père me l'a toujours dit
Con dinero baila el perro
Avec l'argent, le chien danse
Pero hay que saver llegarle
Mais il faut savoir s'y prendre
Si le hablas por derechos
Si tu leur parles avec respect
Hay maneras de arreglarse.
Tu peux trouver un arrangement.





Writer(s): Agustin Cejudo Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.