Lyrics and translation El Train feat. Miki Rose - Never Be Mine

Never Be Mine

It's 3 o'clock in the morning
I can't explain what I'm doing
Or why the hell I'm pursing (oh no)
Damn I musta been lonely
To be going there with a homie
Don't talk about it just hold me just hold me
Babe I got to go and we both know that nothings changed
I'm still feeling the same
This won't get in the way
But we will always be a memory
Nothing more
Ready was out the door
You got what you bargained for
I guess you'll
Never be mine baby
Never be mine
You'll never ever never be mine

It's 10 o'clock in the evening
I'm over here straight phenin'
Such an overwhelming feeling
I know it's been a long time
That's why your stuck on mind
Before the chaos let's unwind just unwind
Cuz baby I gots to go and we both know that
Nothing's changed I'm still feeling the same
This don't get in the way
But we will always be a memory
Nothing more
Ready was out the door
You got what you bargained for
I guess you'll
Never be mine baby
You'll never ever be mine
Mine
You'll never ever no no
Mine
You'll never ever be mine baby
You'll never ever
You'll never ever nooo

Tu ne seras jamais mienne

Il est 3 heures du matin
Je ne peux pas expliquer ce que je fais
Ou pourquoi je suis en train de te poursuivre (oh non)
Bon sang, j'ai dû être vraiment seul
Pour aller là-bas avec un pote
Ne parle pas, tiens-moi juste dans tes bras, tiens-moi juste dans tes bras
Chérie, je dois y aller et on sait tous les deux que rien n'a changé
Je ressens toujours la même chose
Ça ne changera rien à la situation
Mais on restera toujours un souvenir
Rien de plus
Prêt à sortir par la porte
Tu as eu ce que tu as négocié
Je suppose que tu ne seras
Jamais mienne, bébé
Jamais mienne
Tu ne seras jamais, jamais, jamais mienne

Il est 22 heures
Je suis là, complètement à bout
C'est un sentiment tellement accablant
Je sais que ça fait longtemps
C'est pour ça que tu es dans mon esprit
Avant le chaos, détendons-nous, juste détendons-nous
Parce que chérie, je dois y aller et on sait tous les deux que
Rien n'a changé, je ressens toujours la même chose
Ça ne changera rien à la situation
Mais on restera toujours un souvenir
Rien de plus
Prêt à sortir par la porte
Tu as eu ce que tu as négocié
Je suppose que tu ne seras
Jamais mienne, bébé
Tu ne seras jamais mienne
Mienne
Tu ne seras jamais, jamais, non, non
Mienne
Tu ne seras jamais mienne, bébé
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais, jamais, nooo