El Tri - Cásate o muérete - translation of the lyrics into French
El Tri Cásate o muérete

El Tri - Cásate o muérete

Lyrics and translation El Tri - Cásate o muérete




Cásate o muérete
Marry or die
Si quieres conocer tus defectos
Si tu veux connaître tes défauts
Cásate
Marie-toi
Y si quieres conocer tus cualidades
Et si tu veux connaître tes qualités
Muérete, eh, eh
Meurs, eh, eh
Si crees que jugando con fuego
Si tu crois que jouer avec le feu
No te puedes quemar
Tu ne peux pas te brûler
Esperate a que te acabes de matrimoniar
Attends de te marier
Y si quieres que todo el mundo
Et si tu veux que le monde entier
Te quiera de verdad
T'aime vraiment
Eso solo va a ser posible cuando estés en la eternidad, porque
Cela ne sera possible que lorsque tu seras dans l'éternité, car
Si quieres conocer tus defectos
Si tu veux connaître tes défauts
Cásate
Marie-toi
Y si quieres conocer tus cualidades
Et si tu veux connaître tes qualités
Muérete, eh, eh
Meurs, eh, eh
Si crees que todo esta muy caro y cuesta un dineral
Si tu crois que tout est très cher et coûte un fortune
Espérate a que te acuestes en el lecho nupcial
Attends de te coucher dans le lit nuptial
Y si quieres que todo el mundo hable bien de ti
Et si tu veux que le monde entier parle bien de toi
Eso solo va a ser posible cuando ya no estés aquí, porque
Cela ne sera possible que lorsque tu ne seras plus là, car
Si quieres conocer tus defectos
Si tu veux connaître tes défauts
Cásate
Marie-toi
Y si quieres conocer tus cualidades
Et si tu veux connaître tes qualités
Muérete, eh, eh
Meurs, eh, eh
No te agüites si tus cuates te dicen mandilón
Ne te décourage pas si tes amis te traitent de femmelette
Porque a todos ellos también se las hacen de jamón
Parce qu'ils se la font aussi à tous
Y si quieres que todo el mundo te de su bendición
Et si tu veux que le monde entier te donne sa bénédiction
Eso es muy fácil con el acta de defunción porque
C'est très facile avec l'acte de décès, car
Si quieres conocer tus defectos
Si tu veux connaître tes défauts
Cásate
Marie-toi
Y si quieres conocer tus cualidades
Et si tu veux connaître tes qualités
Muérete, eh, eh
Meurs, eh, eh
Muérete
Meurs
Muérete, eh, eh
Meurs, eh, eh
Muérete, eh, eh, yeah
Meurs, eh, eh, yeah
Muérete, eh, eh, yeah
Meurs, eh, eh, yeah




Writer(s): Alejandro Lora
El Tri - Fin de siglo
Album
Fin de siglo
date of release
18-09-1998

1 Todo me sale mal
2 Nostalgia
3 El Voceador
4 El futuro del mundo
5 Quién da un peso por mis sueños
6 Cásate o muérete
7 Gandalla
8 El blues del taxista
9 El viagra
10 No hay pedo
11 Amarga Navidad
12 Todo se vale
13 Cotorreando con la banda
14 Razas gemelas
Attention! Feel free to leave feedback.