El Tri - Echa tus broncas a la basura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tri - Echa tus broncas a la basura




Echa tus broncas a la basura
Jette tes soucis à la poubelle
Si te sientes deprimido
Si tu te sens déprimé
Y todo lo que haces te sale mal
Et que tout ce que tu fais tourne mal
Te voy a dar un consejo
Je vais te donner un conseil
Que estoy seguro que te va a funcionar
Que je suis sûr te fonctionnera
Grita esta rola conmigo
Chante cette chanson avec moi
Y lo agüitado se te pasará
Et ta tristesse disparaîtra
Echa tus broncas a la basura
Jette tes soucis à la poubelle
Grita conmigo y serás feliz
Chante avec moi et tu seras heureux
Ya lo pasado pasado
Le passé est révolu
Mejor preocúpate por el porvenir
Préoccupe-toi plutôt de l'avenir
De todos modos, tarde o temprano
De toute façon, tôt ou tard
Algún día todos nos vamos a morir
Un jour, nous mourrons tous
Así que grita esta rola conmigo
Alors chante cette chanson avec moi
Y lo agüitado se te pasará
Et ta tristesse disparaîtra
Echa tus broncas a la basura
Jette tes soucis à la poubelle
Grita conmigo y se te olvidará
Chante avec moi et tu oublieras
Si tronaste con tu chava
Si tu as rompu avec ta copine
Y ella se fue con otro galán
Et qu'elle est partie avec un autre homme
Y te declaras en quiebra
Et que tu te déclares en faillite
Pues lo que ganas no te alcanza pa na
Parce que ce que tu gagnes ne suffit pas pour rien
Grita esta rola conmigo
Chante cette chanson avec moi
Y lo agüitado se te pasará
Et ta tristesse disparaîtra
Echa tus broncas a la basura
Jette tes soucis à la poubelle
Grita conmigo y serás feliz
Chante avec moi et tu seras heureux





Writer(s): Alejandro Lora


Attention! Feel free to leave feedback.