El Indocumentado - El Tri translation in German

El Indocumentado

Siempre fui un vagabundo sin ocupación
Vagaba por el mundo sin ton ni son
Un día me entró la angustia de talonear
Y al país de las hamburguesas vine a dar

Ahora ando de indocumentado
Estoy taloneando acá en el gabo
Me vine de espalda mojada
Pero la neta me ha ido de la patada

He conocido a dos, tres cuates que les ha ido muy bien
Que tienen hasta coche y le llueven los billetes
Pero yo ya la hice de todo acá en este país
Y para colmo de males no mastico el inglés

Y aquí ando de indocumentado
Estoy taloneando acá en el gabo
Y aunque ya no uso mis guaraches
Aquí aprendí a amar a Dios en tierra apache

Tengo que aprender, a hablar el inglés
Pues no tengo a donde ir, no tengo a quien querer
Me vine de ilegal, pero me ha ido muy mal
Quisiera retachar, a mi ciudad natal
Aquí en esta país
Extraño a mi familia y extraño a mi hogar

Ya me he salvado varias veces de caer en prisión
Y es que he tenido que atracar para sobrevivir
Y si la migra todavía no me ha apañado
Es porque soy güero de rancho con los pelos parados

Y aquí ando de indocumentado
Estoy taloneando acá en el gabo
Me vine de espalda mojada
Pero la neta me ha ido de la patada

Tengo que aprender, a hablar el inglés
Pues no tengo a donde ir, no tengo a quien querer
Me vine de ilegal, pero me ha ido muy mal
Quisiera retachar, a mi ciudad natal
Aquí en este país
He aprendido a amar a Dios en tierra apache

Der Undokumentierte

Ich war immer ein Landstreicher ohne Beschäftigung
Ich streunte durch die Welt ohne Sinn und Verstand
Eines Tages überkam mich die Not, zu jobben
Und im Land der Hamburger landete ich schließlich

Jetzt bin ich hier als Undokumentierter
Ich jobbe hier in den Staaten
Ich kam als nasser Rücken hierher
Aber ehrlich gesagt, es geht mir mies

Ich traf zwei, drei Kumpel, denen es gut geht
Die haben sogar Autos und Geld regnet auf sie
Aber ich habe hier alles versucht
Und zu allem Überfluss verstehe ich kein Englisch

Und hier bin ich, ein Undokumentierter
Ich jobbe hier in den Staaten
Und obwohl ich keine Sandalen mehr trage
Habe ich hier gelernt, Gott im Indianerland zu lieben

Ich muss Englisch lernen
Denn ich habe keinen Ort, keinen zum Lieben
Ich kam illegal, aber es lief mies
Ich möchte zurück in meine Heimatstadt
Hier in diesem Land
Vermisse ich meine Familie und mein Zuhause

Ich bin schon oft knapp dem Knast entkommen
Und musste sogar klauen, um zu überleben
Und wenn die Einwanderung mich noch nicht geschnappt hat
Liegt es daran, dass ich weiß und mit strubbeligen Haaren bin

Und hier bin ich, ein Undokumentierter
Ich jobbe hier in den Staaten
Ich kam als nasser Rücken hierher
Aber ehrlich gesagt, es geht mir mies

Ich muss Englisch lernen
Denn ich habe keinen Ort, keinen zum Lieben
Ich kam illegal, aber es lief mies
Ich möchte zurück in meine Heimatstadt
Hier in diesem Land
Habe ich gelernt, Gott im Indianerland zu lieben