Encuentros Cercanos del Tercer Sexo - El Tri translation in German

Encuentros Cercanos del Tercer Sexo

Iba yo caminando
Por San Juan de Letrán
Viendo las nenas que pasan
Bizcochos vienen y van

Una güera a todo dar, se me comenzó a lanzar
Le cerré el ojo y ella me sonrió

De volón me le acerque, y empezamos a cotorrear
Ella me dijo que quería que nos fuéramos a reventar

Yo me sentía muy galán y todo era felicidad
Hasta que ella me dijo: "mi nombre es Juan"

Que decepción, que frustración
Resultó que era un ¡GAY!
Que decepción, oye que frustración
No era vieja era un ¡WEY!

Quise fingir demencia
Quise desafanar
Pero ella estaba aferrada y me quería sanchar
A un fulano se encontró, y también me lo presento
Yo aproveché el momento y me desafane

Pero que decepción, que frustración
Resultó que era un ¡WEY!
Que decepción oye que frustración
No era vieja era un ¡GAY!

Un chayoton
Tenía pivote
Un jotolón
Era mayate
Leandro con vestido, con vestido, Leandro con vestido

Solo el que se ha quemado
Sabe lo que es el fuego
Solo el que se ha embriagado
Sabe lo que es el alcohol

Solo el que ha sido lastimado profundamente, puede entender lo que es la humillación

Solo el que se ha topado con un travesti, en el blues de esta canción

Que decepción, que frustración
Resultó que era un ¡GAY!
Que frustración oye que decepción
No era vieja era un ¡WEY!

Un jotolón
Tenía pivote
Un chayoton
Era mayate

Leandro con vestido, con vestido, Leandro con vestido
Leandro con vestido, con vestido, Leandro con vestido

Begegnungen der dritten Art

Ich ging die Straße entlang
Durch San Juan de Letrán
Sah die Mädchen vorbeigehen
Hübsche kommen und gehen

Eine blonde Bombe fing an, mich anzumachen
Ich zwinkerte ihr zu und sie lächelte zurück

Mutig trat ich näher und wir begannen zu plaudern
Sie sagte, sie wollte, dass wir gemeinsam abhauen

Ich fühlte mich großartig und alles war perfekt
Bis sie mir sagte: "Mein Name ist Juan"

Was für eine Enttäuschung, was für eine Frustration
Es stellte sich heraus, dass es ein SCHWULER war!
Was für eine Enttäuschung, oh was für eine Frustration
Keine Frau, sondern ein TYP!

Ich wollte mich dumm stellen
Ich wollte abhauen
Doch sie hielt mich fest und wollte mich küssen
Sie traf einen anderen und stellte ihn mir vor
Ich nutzte den Moment und machte mich davon

Aber was für eine Enttäuschung, was für eine Frustration
Es stellte sich heraus, dass es ein TYP war!
Was für eine Enttäuschung oh was für eine Frustration
Keine Frau, sondern ein SCHWULER!

Ein übler Typ
Hat mich hereingelegt
Ein totaler Schwuler
War ein Schwuchtel
Leandro im Kleid, im Kleid, Leandro im Kleid

Nur wer sich verbrannt hat
Weiß, was Feuer ist
Nur wer betrunken war
Weiß, was Alkohol ist

Nur wer tief verletzt wurde, kann verstehen, was Demütigung ist

Nur wer einem Transvestiten begegnet ist, im Blues dieses Liedes

Was für eine Enttäuschung, was für eine Frustration
Es stellte sich heraus, dass es ein SCHWULER war!
Was für eine Frustration oh was für eine Enttäuschung
Keine Frau, sondern ein TYP!

Ein totaler Schwuler
Hat mich hereingelegt
Ein übler Typ
War ein Schwuchtel

Leandro im Kleid, im Kleid, Leandro im Kleid
Leandro im Kleid, im Kleid, Leandro im Kleid