Lyrics and translation El Tri - Encuentros Cercanos del Tercer Sexo

Encuentros Cercanos del Tercer Sexo

Iba yo caminando
Por San Juan de Letrán
Viendo las nenas que pasan
Bizcochos vienen y van

Una güera a todo dar, se me comenzó a lanzar
Le cerré el ojo y ella me sonrió

De volón me le acerque, y empezamos a cotorrear
Ella me dijo que quería que nos fuéramos a reventar

Yo me sentía muy galán y todo era felicidad
Hasta que ella me dijo: "mi nombre es Juan"

Que decepción, que frustración
Resultó que era un ¡GAY!
Que decepción, oye que frustración
No era vieja era un ¡WEY!

Quise fingir demencia
Quise desafanar
Pero ella estaba aferrada y me quería sanchar
A un fulano se encontró, y también me lo presento
Yo aproveché el momento y me desafane

Pero que decepción, que frustración
Resultó que era un ¡WEY!
Que decepción oye que frustración
No era vieja era un ¡GAY!

Un chayoton
Tenía pivote
Un jotolón
Era mayate
Leandro con vestido, con vestido, Leandro con vestido

Solo el que se ha quemado
Sabe lo que es el fuego
Solo el que se ha embriagado
Sabe lo que es el alcohol

Solo el que ha sido lastimado profundamente, puede entender lo que es la humillación

Solo el que se ha topado con un travesti, en el blues de esta canción

Que decepción, que frustración
Resultó que era un ¡GAY!
Que frustración oye que decepción
No era vieja era un ¡WEY!

Un jotolón
Tenía pivote
Un chayoton
Era mayate

Leandro con vestido, con vestido, Leandro con vestido
Leandro con vestido, con vestido, Leandro con vestido

Близкие контакты третьего рода

Я шел
По Сан-Хуан-де-Летран
Глядя на девушек, которые проходят мимо
Кексы приходят и уходят

Блондинка, привлекательная на все сто, начала подкатывать ко мне
Я подмигнул ей, и она улыбнулась мне

Я решительно подошел к ней, и мы начали болтать
Она сказала, что хочет, чтобы мы ушли поразвлечься

Я чувствовал себя настоящим красавцем, и все было прекрасно
Пока она не сказала мне: "меня зовут Хуан"

Какое разочарование, какое разочарование
Оказалось, что это был ГЕЙ!
Какое разочарование, какое разочарование
Это была не девушка, это был МУЖИК!

Я хотел притвориться, что ничего не понимаю
Я хотел ускользнуть
Но она схватила меня и хотела, чтобы я пошел с ней
Она встретила какого-то типа и тоже познакомила меня с ним
Я воспользовался моментом и сбежал

Но какое разочарование, какое разочарование
Оказалось, что это был МУЖИК!
Какое разочарование, какое разочарование
Это была не девушка, это был ГЕЙ!

Квадратный
С ботинками на платформе
Толстяк
Был идиотом
Леандро в платье, в платье, Леандро в платье

Только тот, кто обжегся
Знает, что такое огонь
Только тот, кто напился
Знает, что такое алкоголь

Только тот, кого глубоко ранили, может понять, что такое унижение

Только тот, кто столкнулся с травести, в блюзе этой песни

Какое разочарование, какое разочарование
Оказалось, что это был ГЕЙ!
Какое разочарование, какое разочарование
Это была не девушка, это был МУЖИК!

Толстяк
С ботинками на платформе
Квадратный
Был идиотом

Леандро в платье, в платье, Леандро в платье
Леандро в платье, в платье, Леандро в платье