Lyrics and translation El Tri - Hasta Siempre Muñeco

Hasta Siempre Muñeco

Siempre con una sonrisa
Y la pila bien puesta
Para prender a la raza
Y rockanrolear

En todas las tocadas
Siempre prendiste a la banda
Y con el toque mágico
Nos pusiste a volar

Hasta siempre, Muñeco
Nunca te vamos a olvidar
Aún seguimos oyendo
Tu guitarra y tu voz
Y en todas las tocadas
Te vamos a recordar
Mientras tú estás allá en el cielo
Rockanroleando con Dios

¡Hasta siempre, Muñeco!

Hubo una fiesta en el cielo
Y no podías faltar
Cumplió años María Sabina
Y te invitaron a tocar

Y aunque estaba haciendo frío
Casi al amanecer
La raza se prendió con el Muñeco
Del rock and roll

Hasta siempre, Muñeco
Nunca te vamos a olvidar
Aún seguimos oyendo
Tu guitarra y tu voz
Y en todas las tocadas
Te vamos a recordar
Mientras tú estás allá en el cielo
Rockanroleando con Dios

Mientras tú estás allá en el cielo
Rockanroleando con Dios
Tú sigues allá en el cielo
Rockanroleando con Dios
¡Hasta siempre, Muñeco!

Прощай, Куколка

Всегда с улыбкой
И с полной энергией
Чтобы зажечь народ
И рок-н-роллить

На всех концертах
Ты всегда зажигала толпу
И своим волшебным прикосновением
Ты поднимала нас в небеса

Прощай, Куколка
Мы никогда тебя не забудем
Мы все еще слышим
Твою гитару и твой голос
И на всех концертах
Мы будем тебя вспоминать
Пока ты там, на небесах
Рок-н-роллишь с Богом

Прощай, Куколка!

На небесах была вечеринка
И ты не могла пропустить ее
У Марии Сабины был день рождения
И тебя пригласили играть

И хотя было холодно
Почти на рассвете
Народ зажёгся с Куколкой
Рок-н-ролла

Прощай, Куколка
Мы никогда тебя не забудем
Мы все еще слышим
Твою гитару и твой голос
И на всех концертах
Мы будем тебя вспоминать
Пока ты там, на небесах
Рок-н-роллишь с Богом

Пока ты там, на небесах
Рок-н-роллишь с Богом
Ты все еще там, на небесах
Рок-н-роллишь с Богом
Прощай, Куколка!