El Tri - La Raza Indocumentada - translation of the lyrics into English
El Tri La Raza Indocumentada

El Tri - La Raza Indocumentada

Lyrics and translation El Tri - La Raza Indocumentada




La Raza Indocumentada
Undocumented Race
Tu ru ru ru ru
Tu ru ru ru ru
Yo le pido a la vida que me de la oportunidad
I ask life to give me a chance
Quiero estar presente, no puedo faltar
I want to be there, I can't miss it
El día en que los rebeldes tengan el poder
The day the rebels are in power
Y las cosas se hagan como siempre se debieron hacer
And things are done the way they should have always been done
El día en que no haya odios ni exista el rencor
The day there is no hatred or resentment
Y los seres humanos entiendan lo que es el amor
And human beings understand what love is
El día en que no haya guerras ni existan fronteras
The day there are no wars or borders
Y la gente libremente vaya para donde quiera
And people are free to go wherever they want
Que dios bendiga a la raza indocumentada
May God bless the undocumented race
Que dios bendiga nuestro sueño americano
May God bless our American dream
Que dios bendiga nuestros actos y nuestras acciones
May God bless our deeds and actions
Que dios bendiga a las nuevas generaciones
May God bless the new generations
Les voy a contar la historia de doña Lupita
I'm going to tell you the story of Mrs. Lupita
Una sra chilanga que anda en el gabacho ahorita
A lady from Mexico City who's now living in the US
No sabe hablar inglés y es indocumentada
She doesn't speak English and she's undocumented
Pero es la cocinera de la casa blanca
But she's the cook at the White House
Y ella le prepara sus huevos a bush
And she makes Bush his eggs
Ella le prepara sus hamburgers y sus hot dogs
She makes him his hamburgers and hot dogs
Su chilito en carne, sus ... y sus nachos
Her chili with meat, her... and her nachos
Sus rollos de sushi, su barbacue y sus guau guau
Her sushi rolls, her barbecue and her guau guau
Y todo lo que comen en la casa blanca
And all they eat at the White House
Tiene el sazón chilango y el sabor africaca
Has a Mexican and African flavor
Que dios bendiga a la raza indocumentada
May God bless the undocumented race
Que dios bendiga nuestro sueño americano
May God bless our American dream
Que dios bendiga nuestros actos y nuestras acciones
May God bless our deeds and actions
Que dios bendiga a las nuevas generaciones
May God bless the new generations
¡Que dios bendiga nuestros actos y nuestras acciones!
May God bless our deeds and actions!
¡Que dios bendiga a las nuevas generaciones!
May God bless the new generations!




Writer(s): Alejandro Serna Lora
El Tri - Del Alma, Mi Mente y Mi Aferración
Album
Del Alma, Mi Mente y Mi Aferración
date of release
07-05-2013

1 Que hueva
2 Oye
3 Otra oportunidad
4 Ya me voy
5 Viejas del D.F.
6 Yo canto el blues
7 No le hagas caso a tus papas
8 El vicioso
9 Nuestros impuestos / Boogie de El Tri
10 He pensado mucho - Larga experiencia
11 Encuentros cercanos del primer sexo
12 El canal de las estrellas
13 Caseta de cuota
14 El auto extraviado
15 Santa Martha
16 Porque No Te Largas
17 Cuando Llueve
18 Ya Lo Se
19 El rocanrol me acompaña
20 Angel De La Guarda
21 Por Donde
22 Nada Que Perder
23 La Raza Indocumentada
24 Mi Beatle Favorito
25 Pastillas de Rocanrol
26 Musico Callejero
27 Pobres de los niños - Live
28 Lolita
29 No hay pedo
30 Valle de Lágrimas
31 El As No Conocido
32 Una y Otra Vez
33 Tributo a Jimi
34 Cotorreando con la banda
35 Enciende el Cerebro
36 Abuso de Autoridad
37 El Enmáscarado de Látex
38 Inyecciones de rocanrol
Attention! Feel free to leave feedback.