El Tri - La Vida No Vale Nada / Cielito Lindo / Mexico Lindo Y Querido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Tri - La Vida No Vale Nada / Cielito Lindo / Mexico Lindo Y Querido




La Vida No Vale Nada / Cielito Lindo / Mexico Lindo Y Querido
Жизнь ничего не стоит / Милое небо / Прекрасная и любимая Мексика
No vale nada la vida
Жизнь ничего не стоит,
La vída, no vale nada
Жизнь моя, ничего не стоит.
Comienza siempre llorando
Она всегда начинается с плача
Y así llorando se acaba
И так же с плачем кончается.
Por eso en chilangolandia
Поэтому в Мехико
La vida, no vale nada...
Жизнь, ничего не стоит...
De la sierra morena
С темных гор,
Cielito lindo vienen bajando
Милое небо, спускаются
Un par de ojitos negros
Пара черных глаз,
Cielito lindo de contrabando
Милое небо, контрабандой.
De la sierra morena
С темных гор,
Cielito lindo vienen bajando
Милое небо, спускаются
Un par de ojitos negros
Пара черных глаз,
Cielito lindo de contrabando
Милое небо, контрабандой.
Ayy, ay, ay, ay canta y no llores
Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
Porque cantando se alegran
Ведь песня радует
Cielito lindo, los corazones
Милое небо, сердца.
Ayy, ay, ay, ay canta y no llores
Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
Porque cantando se alegran
Ведь песня радует
Cielito lindo los corazones
Милое небо, сердца.
Ese lunar que tienes
Эта родинка, что у тебя
Cielito lindo, junto a la boca
Милое небо, возле губ,
No se lo des a nadie
Никому ее не отдавай,
Cielito lindo que a mi me toca
Милое небо, она моя.
Ese lunar que tienes
Эта родинка, что у тебя
Cielito lindo junto a la boca
Милое небо, возле губ,
No se lo des a nadie
Никому ее не отдавай,
Cielito que a mi me toca
Милое небо, она моя.
Ay ay, ay, ay canta y no llores
Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
Porque cantando se alegran
Ведь песня радует
Cielito lindo los corazones
Милое небо, сердца.
Ay ay, ay, ay canta y no llores
Ай, ай, ай, ай, пой и не плачь,
Porque cantando se alegran
Ведь песня радует
Cielito lindo los corazones
Милое небо, сердца.
México lindo y querido
Прекрасная и любимая Мексика,
Si muero lejos de aquí
Если я умру вдали от тебя,
Que digam que estoy dormido
Пусть скажут, что я сплю,
Y que me traigan al tri
И пусть меня вернут к El Tri.
Que digan que estoy dormido
Пусть скажут, что я сплю,
Y que me traigan al tri
И пусть меня вернут к El Tri.
México lindo y querido
Прекрасная и любимая Мексика,
Si muero le... jos
Если я умру вда...ли
De ti
От тебя.





Writer(s): Chucho Monge, Cortes, Jesús Monge, José Alfredo Jiménez, Mendoza, Quirino


Attention! Feel free to leave feedback.