Lyrics and translation El Tri - Los minusvalidos

Los minusvalidos

Esta rola que vamos a tocar ahora
Es el tema de nuestro nuevo álbum
Una rola para los minusválidos

Tururururu
Tururururu
Tururururu
Tururururu

Sienten y vibran lo mismo que tú o que yo
Aunque sean minusválidos
Eso no tiene nada que ver
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Sufren y lloran peor que tú o que yo
Y tienen gran dificultad
Para integrarse a la sociedad
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Se supone que todos somos hijos de Dios
Solo Él sabe por qué a ellos los hizo así

Sufren y lloran peor que tú o que yo
Y muchos usan el cerebro más
Que mucha gente que es que normal
Son deportistas y trabajadores tambien
Y en muchos casos igual o más
Que mucha gente que es que normal
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Se supone que todos somos hijos de Dios
Solo Él sabe por qué a ellos los hizo así, yeah

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Se supone que todos somos hijos de Dios
Solo Él sabe por qué a ellos los hizo así, yeah

Sienten y vibran lo mismo que tú o que yo
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Tienen agallas, fuerza de voluntad
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Son deportistas y trabajadores también
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Los minusválidos

Les handicapés

Cette chanson que nous allons jouer maintenant
C'est le thème de notre nouvel album
Une chanson pour les handicapés

Tururururu
Tururururu
Tururururu
Tururururu

Ils ressentent et vibrent de la même manière que toi ou moi
Même s'ils sont handicapés
Cela n'a rien à voir
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Ils souffrent et pleurent plus que toi ou moi
Et ils ont beaucoup de difficulté
À s'intégrer à la société
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

On suppose que nous sommes tous enfants de Dieu
Seul Lui sait pourquoi Il les a faits comme ça

Ils souffrent et pleurent plus que toi ou moi
Et beaucoup utilisent leur cerveau plus
Que beaucoup de gens qui sont normaux
Ce sont des athlètes et des travailleurs aussi
Et dans de nombreux cas, de manière égale ou supérieure
Que beaucoup de gens qui sont normaux
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

On suppose que nous sommes tous enfants de Dieu
Seul Lui sait pourquoi Il les a faits comme ça, oui

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

On suppose que nous sommes tous enfants de Dieu
Seul Lui sait pourquoi Il les a faits comme ça, oui

Ils ressentent et vibrent de la même manière que toi ou moi
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Ils ont du courage, de la volonté
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Ce sont des athlètes et des travailleurs aussi
(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Les handicapés