El Tri - Metro Balderas - en vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tri - Metro Balderas - en vivo




Metro Balderas - en vivo
Metro Balderas - en vivo
Allá en la estación del metro Balderas
Là-bas, à la station de métro Balderas
Ahí quedó la huella de nuestro amor
C'est que l'empreinte de notre amour est restée
En la estación del metro Balderas
À la station de métro Balderas
Ahí quedó embarrada mi reputación
C'est que ma réputation a été ternie
Oye chofer llévame a donde quieras
chauffeur, emmène-moi tu veux
Llévame a La Villa o a la San Simón
Emmène-moi à La Villa ou à San Simón
Llévame a Copilco o a Contreras
Emmène-moi à Copilco ou à Contreras
Pero no me acerques hacia el metro Balderas porque
Mais ne m'approche pas du métro Balderas parce que
Que se oiga la banda
Que la bande se fasse entendre
Allá en la estación (del metro Balderas)
Là-bas, à la station (du métro Balderas)
Nena linda te busqué de vagón en vagón, ¿cómo dice?
Ma belle, je t'ai cherchée de wagon en wagon, comment tu dis ?
En la estación (del metro Balderas) a huevo
À la station (du métro Balderas), à coup sûr
Ella se fue con otro cabrón
Elle est partie avec un autre connard
Con otro cabrón
Avec un autre connard
Oye chofer llévame a la chingada
chauffeur, emmène-moi au diable
Llévame a la rave con el favor de Dios
Emmène-moi à la rave avec la grâce de Dieu
Llévame a Tacuba o a la Nopalera
Emmène-moi à Tacuba ou à la Nopalera
Pero no me acerques a esa chica, porque
Mais ne m'approche pas de cette fille, parce que
Allá la estación (del metro Balderas)
Là-bas, à la station (du métro Balderas)
Nena linda te busqué de vagón en vagón
Ma belle, je t'ai cherchée de wagon en wagon
En la estación (del metro Balderas)
À la station (du métro Balderas)
Ahí quedó embarrada mi reputación
C'est que ma réputation a été ternie
Allá la estación (del metro Balderas)
Là-bas, à la station (du métro Balderas)
Vida mía te busqué de vagón en vagón
Ma vie, je t'ai cherchée de wagon en wagon
En la estación (del metro Balderas)
À la station (du métro Balderas)
Ella se fue con otro cabrón
Elle est partie avec un autre connard
En la estación (del metro Balderas)
À la station (du métro Balderas)
Una bola de gente se la llevó
Une foule de gens l'a emportée
Allá en la estación (del metro Balderas)
Là-bas, à la station (du métro Balderas)
Ahí fue donde ella se metió al talón
C'est qu'elle s'est mise au talon
¿Se sienten bien?, ¿la están cotorreando chido, niños?
Vous allez bien ? Vous vous marrez bien, les enfants ?
Quiero pedir un aplauso aquí para los cabrones de la porra
Je veux demander un applaudissement pour les connards du groupe de supporters ici
Que están muy prendidos estos cabrones
Ces connards sont vraiment enflammés





Writer(s): Alejandro Lora Serna, Rodrigo Eduardo Gonzalez Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.