Pobres de los niños - Live - El Tri translation in German

Pobres de los niños - Live

Un poquito de blues al estilo de estos chamacos
Que son El Tri de México
Con esto que se llama: "Pobres de los Niños"

¡Oh!, yeh, yeh, yeh

Pobres de los niños
¿Qué les pasará?
Cuando ellos hayan crecido ya
¿Qué vida llevarán?
No van a tener agua ni para beber
Y va a ser difícil que consigan que comer
Pobres de los niños

Pobres de los niños
Qué dolor me dan
Al pensar lo que he vivido yo y lo que
Ellos sufrirán
No les digas que la vida es un bombón
Porque el camino está sembrado de perdición
Pobres de los niños

No van a tener tiempo ni para pensar
Y la civilización se los va a tragar
Pobres de los niños
Pobres de los niños

Uh-uh

Muchas gracias
Muchas gracias

Arme Kinder - Live

Ein bisschen Blues im Stil dieser Jungs
Die sind El Tri aus Mexiko
Mit diesem Stück namens: "Arme Kinder"

Oh!, yeh, yeh, yeh

Arme Kinder
Was wird mit ihnen geschehen?
Wenn sie erst einmal erwachsen sind
Welches Leben werden sie führen?
Sie werden kein Wasser mehr zum Trinken haben
Und es wird schwer sein, etwas zu essen zu finden
Arme Kinder

Arme Kinder
Wie sehr sie mir leid tun
Wenn ich daran denke, was ich erlebt habe und was
Sie leiden werden
Sag ihnen nicht, das Leben sei ein Zuckerschlecken
Denn der Weg ist gesät mit Verderben
Arme Kinder

Sie werden keine Zeit haben, auch nur zu denken
Und die Zivilisation wird sie verschlingen
Arme Kinder
Arme Kinder

Uh-uh

Vielen Dank
Vielen Dank