El Tri - Presta - translation of the lyrics into German

Presta - El Tritranslation in German




Presta
Leihen
dices que no eres bien macizo, pero andabas ya bien grifo cuando yo te vi
Du sagst, du bist nicht richtig stark, aber du warst völlig zu als ich dich sah
Traías los ojos bien rojos y los pelos bien erizos, hasta risa me dio, ja, ja, ja
Deine Augen waren rot, die Haare strubbelig, ich musste einfach lachen, ha, ha, ha
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
Dicen que fuiste a una fiesta y te metiste con la orquesta a tocar no qué
Man sagt, du warst auf 'ner Party und hast mit der Band gespielt, irgendwas
Dicen que andabas aferrado y desbarraste de lo lindo, y te tuvieron que correr
Man sagt, du warst völlig neben dir und hast Unsinn geredet, sie warfen dich raus
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
dices que no eres bien macizo, pero andabas hasta el culo cuando yo te vi
Du sagst, du bist nicht richtig stark, aber du warst völlig voll als ich dich sah
Traías los ojos bien rojos y los pelos bien erizos, hasta risa me dio, ja, ja, ja
Deine Augen waren rot, die Haare strubbelig, ich musste einfach lachen, ha, ha, ha
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
De lo que te pone así
Das, was dich so fühlen lässt
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
Hace tiempo que no te veía
Hab dich lange nicht gesehen
Andas hasta el huevo
Bist total abgedreht
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
Presta para andar igual
Leih mir, was dich so macht
De lo que
Das, was
Oye presta de lo que te pone así
Hör mal, leih mir was dich so fühlen lässt
Voy a quitarme los anteojos, porque...
Ich zieh meine Brille aus, weil...
Con estos pinches anteojos y esas pinches lucecitas, veo pura verga
Mit dieser verdammten Brille und den Lichtern seh ich nur Mist
En esa foto, cuando tenía esos lentecitos
Auf dem Foto, als ich diese Linsen trug
No por qué
Keine Ahnung warum
No qué tenía en los ojos que puro pinche marihuano veía
Keine Ahnung, was in meinen Augen war, sah nur Kiffer überall
No qué tengo en los ojos que puro pinche marihuano veo
Keine Ahnung, was in meinen Augen ist, seh nur Kiffer überall
¿Será?
Oder?





Writer(s): Alejandro Lora


Attention! Feel free to leave feedback.