El Tri - Santa Martha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tri - Santa Martha




Santa Martha
Santa Martha
El otro día hubo un concierto
L'autre jour, il y a eu un concert
Hubo un concierto en la prisión
Il y a eu un concert à la prison
En la cárcel de Santa Martha
À la prison de Santa Martha
Se presentó a tocar El Tri
El Tri est venu jouer
Todos los niños se conectaron
Tous les enfants se sont connectés
Y aquello fue un reventón
Et c'était une explosion
Se deben al rock, y no oye el cantinero
Ils sont au rock, et le barman n'entend pas
Abuso de autoridad, Johnny Be Good
Abus d'autorité, Johnny Be Good
Los internos se divirtieron
Les détenus se sont amusés
Y se olvidaron de su blues
Et ont oublié leur blues
Ya varias veces hemos ido (¿cómo dice?)
On y est allé plusieurs fois (comment ça se dit?)
(Y algún día iremos otra vez)
(Et un jour on y retournera)
Rocanrol tras las rejas
Rock 'n' roll derrière les barreaux
Rocanrol en prisión, Santa Martha, (¿cómo dice?)
Rock 'n' roll en prison, Santa Martha, (comment ça se dit?)
(Santa Martha)
(Santa Martha)
Rocanrol tras las rejas
Rock 'n' roll derrière les barreaux
Rocanrol en prisión, Santa Martha
Rock 'n' roll en prison, Santa Martha
(Santa Martha)
(Santa Martha)
En la carcel de Santa Martha
À la prison de Santa Martha
Nadie se olvida de El Tri
Personne n'oublie El Tri
Nadie se olvida de El Tri
Personne n'oublie El Tri
Se deben al rock, y no oye el cantinero
Ils sont au rock, et le barman n'entend pas
Abuso de autoridad, Johnny Be Good
Abus d'autorité, Johnny Be Good
Todos los reos se divirtieron
Tous les détenus se sont amusés
Y se olvidaron de su blues
Et ont oublié leur blues
Ya varias veces hemos ido
On y est allé plusieurs fois
Y algún día iremos otra vez
Et un jour on y retournera
Que se oiga hasta Santa Martha, niños
Que ça se fasse entendre jusqu'à Santa Martha, les enfants
Rocanrol tras las rejas (¿cómo dice?)
Rock 'n' roll derrière les barreaux (comment ça se dit?)
(Rocanrol en prisión)
(Rock 'n' roll en prison)
Santa Martha (¿cómo?)
Santa Martha (comment?)
(Santa Martha)
(Santa Martha)
Rocanrol tras las rejas,
Rock 'n' roll derrière les barreaux,
Rocanrol en prisión, Santa Martha (¿cómo dice?)
Rock 'n' roll en prison, Santa Martha (comment ça se dit?)
(Santa Marta)
(Santa Martha)
En la cárcel de Santa Martha
À la prison de Santa Martha
Nadie se olvida de El Tri
Personne n'oublie El Tri





Writer(s): Alejandro Lora


Attention! Feel free to leave feedback.