Lyrics and translation El Tri - Se Necesita Valor (En Vivo)
Vamos
a
dedicar
una
rola
Милая,
сейчас
я
хочу
посвятить
одну
песню
A
las
grandes
estrellas
del
pancracio
de
nuestro
país
Всем
великим
звёздам
реслинга
нашей
страны
Con
la
voz
de
toda
la
bola
de
cabrones
que
está
aquí
en
el
Palacio
Ну,
а
исполнять
её
будет
вся
толпа
отморозков,
которые
собрались
тут,
во
Дворце
¡A
ver
la
palmas!
Ну,
давай,
хлопай,
дорогая!
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
(¡a
huevo!)
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
(кстати!)
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
(¡yeah!)
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
(да!)
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена
и
люди
начинают
кричать
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
(¡yeh!)
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
(да!)
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена
и
люди
начинают
кричать
Fácil
y
rápido,
hasta
su
ídolo
Быстро
и
просто,
даже
до
своего
кумира
No
es
más
que
un
"fanfarockstar",
ya
se
los
demostré
Он
всего
лишь
"фанатка-рок-звезда",
я
уже
это
доказала
Han
vivido
en
el
error
creyendo
sus
mentiras
Они
жили
в
заблуждении,
веря
его
лжи
Pero
que
deje
de
hablar
y
que
se
ponga
a
luchar
Но
пусть
заткнётся
и
пусть
выйдет
драться
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена,
и
люди
начинают
кричать
¡A
saltar
toda
la
raza!
(¡Yeah!)
Прыгай,
детка!
(Да!)
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
(¡Yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh!)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
(Да,
да,
да,
да,
да,
да!)
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
(¡Más
alto!)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
(Выше!)
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
(A
ver
quién
brinca
más
alto)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
(Посмотрим,
кто
прыгнет
выше)
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй!
Hay
que
aplicar
el
martinete
Надо
всаживать
молот
Hay
que
aplicar
la
hurracarrana
Надо
запускать
ураганрану
Hay
que
treparse
a
las
cuerdas
y
aprender
a
volar
Надо
карабкаться
по
канатам
и
учиться
летать
Hay
que
aplicarle
a
nuestras
penas
la
filomena
Надо
обрушить
на
свои
беды
филомену
Todos
en
esta
vida
tenemos
que
luchar
Всем
в
этой
жизни
надо
бороться
Y
pa'
subirse
al
ring
se
necesita
valor
И
па,
чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена
и
люди
начинают
кричать
Esas
pinches
palmas,
Palacio
Эти
чертовы
аплодисменты,
Дворец
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
¡Eh,
eh,
eh,
eh,
eh!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
Máscara
contra
cabellera
Маска
против
волос
A
dos
de
tres
caídas
В
два
из
трёх
падений
Sin
límite
de
tiempo,
no
te
puedes
rajar
Без
ограничений
по
времени,
нельзя
сдаваться
Hay
que
echarle
muchas
ganas
Надо
очень
стараться
Hay
que
ponerse
la
pila
Надо
напрягаться
Todos
en
esta
vida
tenemos
que
luchar
Всем
в
этой
жизни
надо
бороться
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена,
и
люди
начинают
кричать
¿Cómo
grita
la
gente?
Как
кричат
люди?
¡Ah!
(¡Yeh!)
А!
(Да!)
¡Esas
palmas!
Эти
аплодисменты!
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
Para
subirse
al
ring
se
necesita
valor
(yeah)
Чтобы
выйти
на
ринг,
нужно
мужество
(да)
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена
и
люди
начинают
кричать
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена
и
люди
начинают
кричать
Cuando
la
arena
está
llena
y
la
gente
comienza
a
gritar
Когда
арена
заполнена
и
люди
начинают
кричать
¡Ah!
(yeah;
¡ah!)
А!
(да;
а!)
¡Aplauso!
Аплодисменты!
¡Gracias,
cabrones!
(Maestro
Alex
Lora)
Спасибо,
отморозки!
(Маэстро
Алекс
Лора)
¡Que
viva
México!
Да
здравствует
Мексика!
¡Hasta
la
próxima!
До
следующего
раза!
Gracias,
¡yeah!
Спасибо,
да!
¡Muchas
gracias!
Большое
спасибо!
Un
fuerte
gritos
todos
(¡gracias!)
Прозвучали
громкие
крики
(спасибо!)
¡Yeah!
Да!
¡Nah!
(Gracias;
gracias)
Нет!
(Спасибо;
спасибо)
Rate the translation
1
Boogie De El Tri (En Vivo)
2 Todo Por El Rocanrol (En Vivo)
3 Madre Tierra (En Vivo)
4 Queremos Rock (En Vivo)
5 Se Necesita Valor (En Vivo)
6 Niño Sin Amor, El Chamuco (En Vivo)
7 Perro Negro (En Vivo)
8 Violencia, Drogas Y Sexo (En Vivo)
9 Es Lo Mejor (En Vivo)
10 Ángel De La Guarda (En Vivo)
11 Tu Sonrisa (En Vivo)
12 Felicidades (En Vivo)
13 Las Piedras Rodantes (En Vivo)
14 Chavo De Onda (En Vivo)
15 Una Y Otra Vez (En Vivo)
16 Nunca digas que no - en vivo
17 Mas Allá Del Sol (En Vivo)
18 Muchacho Chicho (En Vivo)
19 Cuando Tu No Estas (En Vivo)
20 Bésame (En Vivo)
21 La Raza Indocumentada (En Vivo)
22 Vicioso (En Vivo)
23 Juanita (En Vivo)
24 Hasta Que El Cuerpo Aguante (En Vivo)
25 Ya Estamos Hartos (En Vivo)
26 Tomate La Foto (En Vivo)
2 Todo Por El Rocanrol (En Vivo)
3 Madre Tierra (En Vivo)
4 Queremos Rock (En Vivo)
5 Se Necesita Valor (En Vivo)
6 Niño Sin Amor, El Chamuco (En Vivo)
7 Perro Negro (En Vivo)
8 Violencia, Drogas Y Sexo (En Vivo)
9 Es Lo Mejor (En Vivo)
10 Ángel De La Guarda (En Vivo)
11 Tu Sonrisa (En Vivo)
12 Felicidades (En Vivo)
13 Las Piedras Rodantes (En Vivo)
14 Chavo De Onda (En Vivo)
15 Una Y Otra Vez (En Vivo)
16 Nunca digas que no - en vivo
17 Mas Allá Del Sol (En Vivo)
18 Muchacho Chicho (En Vivo)
19 Cuando Tu No Estas (En Vivo)
20 Bésame (En Vivo)
21 La Raza Indocumentada (En Vivo)
22 Vicioso (En Vivo)
23 Juanita (En Vivo)
24 Hasta Que El Cuerpo Aguante (En Vivo)
25 Ya Estamos Hartos (En Vivo)
26 Tomate La Foto (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.