El Tri - Soy Una Lacra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tri - Soy Una Lacra




Soy Una Lacra
Je suis une vermine
Soy una lacra, lacra, lacra
Je suis une vermine, une vermine, une vermine
Y un mal cogido
Et un sale type
Soy una lacra, lacra, lacra
Je suis une vermine, une vermine, une vermine
Y un mal cogido
Et un sale type
Cuando yo era niño
Quand j'étais enfant
Niño igual que
Enfant comme toi
Andaba de la villa
Je traînais dans le quartier
Viendo a quien fregar
À la recherche de qui embêter
No tenía nada
Je n'avais rien
Nada que hacer
Rien à faire
Y me la jugaba
Et je jouais ma chance
Sacando de onda a los demás
En mettant les autres hors de leur zone de confort
Siempre fui una lacra
J'ai toujours été une vermine
Lacra, lacra y fregón
Vermine, vermine et salaud
Lacra
Vermine
Lacra, lacra y jodón
Vermine, vermine et connard
Soy un jodido
Je suis un connard
Soy un jodón
Je suis un connard
Soy una lacra
Je suis une vermine
Lacra, lacra y un mal cogido
Vermine, vermine et un sale type
Cuando iba en la escuela
Quand j'étais à l'école
Siempre me portaba mal
Je me comportais toujours mal
Me sacaban de las clases
On me mettait dehors
Y le hablaban a mis papás
Et on parlait à mes parents
Los maestros se quejaban
Les professeurs se plaignaient
De que no quería estudiar
Que je ne voulais pas étudier
Y es que yo me la curaba
Et c'est que je m'en fichais
Haciéndolos renegar
En les faisant râler
Siempre fui una lacra
J'ai toujours été une vermine
Lacra, lacra y jodón
Vermine, vermine et connard
Lacra
Vermine
Lacra, lacra y fregón
Vermine, vermine et salaud
Soy un jodido
Je suis un connard
Soy un mamón
Je suis un arrogant
Soy una lacra
Je suis une vermine
Lacra, lacra y un mal cogido
Vermine, vermine et un sale type
Siempre fui una lacra
J'ai toujours été une vermine
Lacra, lacra y jodón
Vermine, vermine et connard
Lacra
Vermine
Lacra, lacra y fregón
Vermine, vermine et salaud
Soy un jodido
Je suis un connard
Soy un mamón
Je suis un arrogant
Soy una lacra
Je suis une vermine
Lacra, lacra y un mal cogido
Vermine, vermine et un sale type
Ya estoy grandecito
Je suis devenu grand
Ya estoy muy huevón
Je suis devenu un gros fainéant
Pero sigo siendo
Mais je reste
Igual de mamón
Tout aussi arrogant
Sigo haciendo rolas
Je continue à faire des chansons
Pa curármela
Pour me faire de l'argent
Y me sigo divirtiendo
Et je continue à m'amuser
Aquí en el rock and roll
Ici dans le rock and roll
Siempre fui una lacra
J'ai toujours été une vermine
Lacra, lacra y fregón
Vermine, vermine et salaud
Lacra
Vermine
Lacra, lacra y jodón
Vermine, vermine et connard
Soy un jodido
Je suis un connard
Soy un mamón
Je suis un arrogant
Soy una lacra
Je suis une vermine
Lacra, lacra y un mal cogido
Vermine, vermine et un sale type
Soy una lacra
Je suis une vermine
Lacra, lacra y un mal cogido
Vermine, vermine et un sale type
Soy una lacra
Je suis une vermine
Lacra, lacra y un mal cogido
Vermine, vermine et un sale type






Attention! Feel free to leave feedback.