Lyrics and translation El Tri - Tierra en Llamas (En Vivo)
¿Están
contentas?
¿La
están
cotorreando
suave?
Вы
рады?
Болтаете
между
собой
негромко?
Que
se
oiga
un
aplauso
para
las
autoridades
de
Santa
Martha
Похлопайте
властям
Санта-Марты
Que
son
las
causantes
de
que
ustedes
y
nosotros
Благодаря
им
мы
с
вами
Estemos
aquí
haciendo
nuestro
desmadre
Устроили
здесь
этот
беспорядок
El
mundo
es
un
paraíso
Мир
- это
рай
El
infierno
y
la
gloria
Ад
и
райские
кущи
Están
aquí
en
la
Tierra
Здесь,
на
Земле
Están
aquí
entre
nos
И
рядом
с
нами
El
mundo
es
un
paraíso
y
tenemos
que
cuidarlo
Мир
- это
рай,
и
мы
должны
беречь
его
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Занимайтесь
любовью,
а
не
войной
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
este
en
llamas
Мы
не
должны
позволять
нашей
Земле
пылать
в
огне
Se
ha
derramado
la
sangre
Пролилась
кровь
De
muchos
inocentes
Многих
невинных
La
violencia
le
ha
robado
alegría
a
la
gente
Насилие
отняло
радость
у
людей
Muchas
madres
están
llorando
Многие
матери
плачут
Por
los
hijos
que
han
perdido
По
потерянным
детям
La
violencia
ha
crecido
alarmantemente
Насилие
ужасно
возросло
El
mundo
es
un
paraíso
Мир
- это
рай
El
infierno
y
la
gloria
Ад
и
райские
кущи
Están
aquí
en
la
Tierra
Здесь,
на
Земле
Están
aquí
entre
nos
И
рядом
с
нами
El
mundo
es
un
paraíso
y
debemos
de
cuidarlo
Мир
- это
рай,
и
мы
должны
беречь
его
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Занимайтесь
любовью,
а
не
войной
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
este
en
llamas
Мы
не
должны
позволять
нашей
Земле
пылать
в
огне
¡Que
chingue
a
su
madre
la
violencia!
К
черту
насилие!
¡Que
viva
el
amor
y
la
paz!
Да
здравствуют
любовь
и
мир!
Esos
brazos
arriba
con
el
símbolo
de
amor
y
paz
Поднимите
руки
с
символом
любви
и
мира
Los
jinetes
del
apocalipsis
Всадники
Апокалипсиса
Cada
ves
cabalgan
más
fuerte
С
каждым
разом
скачут
все
громче
La
violencia
le
ha
robado
la
alegría
a
la
gente
Насилие
отняло
радость
у
людей
Se
ha
derramado
la
sangre
Пролилась
кровь
De
muchos
inocentes
Многих
невинных
La
violencia
ha
crecido
alarmantemente
Насилие
ужасно
возросло
El
mundo
es
un
paraíso
Мир
- это
рай
El
infierno
y
la
gloria
Ад
и
райские
кущи
Están
aquí
en
la
Tierra
Здесь,
на
Земле
Están
aquí
entre
nos
И
рядом
с
нами
El
mundo
es
un
paraíso
y
debemos
de
cuidarlo
Мир
- это
рай,
и
мы
должны
беречь
его
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Занимайтесь
любовью,
а
не
войной
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
este
en
llamas
Мы
не
должны
позволять
нашей
Земле
пылать
в
огне
Esos
brazos
arriba
con
el
símbolo
de
amor
y
paz
Поднимите
руки
с
символом
любви
и
мира
Amor
y
paz
raza
Любовь
и
мир,
ребята
Amor
y
paz
para
la
raza
Любовь
и
мир
для
нашей
расы
Amor
y
paz
para
Santa
Martha
Любовь
и
мир
для
Санта-Марты
El
mundo
es
un
paraíso
Мир
- это
рай
El
infierno
y
la
gloria
Ад
и
райские
кущи
Están
aquí
en
la
Tierra
Здесь,
на
Земле
Están
aquí
entre
nos
И
рядом
с
нами
Esas
palmas
Поаплодируйте
El
mundo
es
un
paraíso
y
debemos
de
cuidarlo
Мир
- это
рай,
и
мы
должны
беречь
его
Hagamos
el
amor
y
no
la
guerra
Занимайтесь
любовью,
а
не
войной
No
debemos
permitir
que
nuestra
tierra
esté
en
llamas
Мы
не
должны
позволять
нашей
Земле
пылать
в
огне
Esos
brazos
arriba
con
el
símbolo
de
amor
y
paz
Поднимите
руки
с
символом
любви
и
мира
Muchas
gracias
Большое
спасибо
Que
Dios
los
bendiga
Да
благословит
вас
Бог
Que
Dios
bendiga
a
las
chavas
rocanroleras
de
Santa
Martha
Да
благословит
Бог
девушек-рокерш
из
Санта-Марты
Es
El
Tri
de
México
Это
El
Tri
из
Мексики
¡Viva
México!
Да
здравствует
Мексика!
¡Y
qué
viva
el
rock
and
roll!
И
да
здравствует
рок-н-ролл!
¡Y
qué
viva
el
rock
and
roll!
И
да
здравствует
рок-н-ролл!
Niñas,
en
verdad
Девушки,
правда
ли
¿Quieren
seguir
oyendo
esta
pinche
música
para
locos?
Вы
хотите
продолжать
слушать
эту
чертову
музыку
для
психов?
¿Quieren
seguir
oyendo
este
pinche
desmadre?
Вы
хотите
продолжать
слушать
этот
бред?
Otra
vez,
otra,
para
que
siga
cantando
el
señor
Alex
Lora
y
El
Tri
Еще
раз,
еще,
чтобы
мистер
Алекс
Лора
и
El
Tri
могли
продолжать
петь
Muchas
gracias,
muchas
gracias
lo
que
pasa
es
que
estoy
contento
Большое
спасибо,
большое
спасибо,
просто
я
рад
De
ver
que
ustedes
se
desahogan
y
se
olviden
de
sus
broncas
Видеть,
как
вы
расслабляетесь
и
забываете
о
своих
проблемах
Pero
también
al
mismo
tiempo,
me
siento
triste
Но
в
то
же
время
мне
грустно
Me
siento
triste
porque
creo
que
la
raza
de
Santa
Martha
ya
no
me
quiere
Мне
грустно,
потому
что
я
думаю,
что
народ
Санта-Марты
больше
меня
не
любит
Ya
llevamos
un
chingo
de
tiempo
tocando
y
todavía
no
me
han
mentado
la
madre
Мы
уже
чертову
кучу
времени
выступаем,
а
меня
до
сих
пор
не
послали
на
хрен
¿Cómo?
¿Cómo?
No
se
oye
Что?
Что?
Не
слышно
Gracias,
gracias,
yo
también
las
quiero
mucho
Спасибо,
спасибо,
я
вас
тоже
очень
люблю
Las
quiero
yo,
y
ustedes
a
mí,
somo
una
familia
feliz
Я
вас
люблю,
и
вы
меня,
мы
одна
счастливая
семья
Como
diría
Barney,
el
hijo
puto
de
Godzilla
Как
сказал
бы
Барни,
чертов
сын
Годзиллы
Rate the translation
1
Cada Quien Su Cruz (En Vivo)
2 Injusta Revolución (En Vivo)
3 Amor Eterno (Cover Rocío Durcal) [En Vivo]
4 Todo Me Sale Mal (En Vivo)
5 La Historia de Alexis (En Vivo)
6 El Amor Es una Droga (En Vivo)
7 Cuando Tu No Estas (En Vivo)
8 Chavo De Onda (En Vivo)
9 Pamela (En Vivo)
10 Tierra en Llamas (En Vivo)
11 Homenaje a la Prensa (En Vivo)
12 Las Piedras Rodantes (En Vivo)
2 Injusta Revolución (En Vivo)
3 Amor Eterno (Cover Rocío Durcal) [En Vivo]
4 Todo Me Sale Mal (En Vivo)
5 La Historia de Alexis (En Vivo)
6 El Amor Es una Droga (En Vivo)
7 Cuando Tu No Estas (En Vivo)
8 Chavo De Onda (En Vivo)
9 Pamela (En Vivo)
10 Tierra en Llamas (En Vivo)
11 Homenaje a la Prensa (En Vivo)
12 Las Piedras Rodantes (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.