El Tri - Todo me sale mal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Tri - Todo me sale mal




Todo me sale mal
Всё получается неправильно
La raza me dice
Люди говорят мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Mi vieja me dice
Моя мать говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Yo le echo muchas ganas pero...
Я стараюсь изо всех сил, но...
Nada me sale bien
Ничего не получается правильно
Y la banda me dice
И группа говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Mis niños me dicen
Мои дети говорят мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Yo le echo muchas ganas pero...
Я стараюсь изо всех сил, но...
Nada me sale bien
Ничего не получается правильно
Si digo que es blanco
Если я говорю, что это белое
Resulta que es negro
Оно оказывается чёрным
Si digo que es águila
Если я говорю, что это орёл
Seguro cae sol
Обязательно светит солнце
Si estoy en el cielo
Если я в раю
Me siento en el infierno
Я чувствую себя в аду
Si piensas que me amas...
Если ты думаешь, что любишь меня...
Estás en un error
Ты ошибаешься
Y la banda me dice
И группа говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no se porqué
А я не знаю, почему
Mi jefe me dice
Мой начальник говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Yo le echo muchas ganas pero
Я стараюсь изо всех сил, но
Nada me sale bien
Ничего не получается правильно
Si me echo un soplado
Если я свистну
Me sale con premio
Мне повезёт
Si quiero hacer del dos
Если я захочу сходить в туалет по-маленькому
Resulta que no hay papel
Окажется, что нет бумаги
Si voy a tirar el miedo
Если я захочу сходить в туалет по-большому
Esta ocupado el retrete
Туалет будет занят
Mejor me agarro el pajarito
Лучше я потрогаю себя
Y juego con él
И поиграю со своим членом
Y la banda me dice
И группа говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Mi vieja me dice
Моя мать говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Yo le echo muchas ganas pero
Я стараюсь изо всех сил, но
Nada me sale bien
Ничего не получается правильно
Cuando ya es muy noche
Когда уже поздно
No me puedo dormir
Я не могу уснуть
Y luego al otro día
А потом на следующий день
No me quiero levantar
Я не хочу вставать
De cualquier saque de onda
Из-за любого пустяка
Me echan la bronca a
На меня кричат
Por eso aunque haga calor
Поэтому, хотя и жарко
No me calienta ni el sol
Меня не греет даже солнце
Y la banda me dice
И группа говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Mi vieja me dice
Моя мать говорит мне
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Que todo lo que hago
Что всё, что я делаю
Está mal
Неправильно
Y yo no porqué
А я не знаю, почему
Yo le echo muchas ganas pero...
Я стараюсь изо всех сил, но...
Nada me sale bien
Ничего не получается правильно
Yo le echo muchas ganas pero...
Я стараюсь изо всех сил, но...
Nada me sale bien
Ничего не получается правильно
Yo le echo muchas ganas pero...
Я стараюсь изо всех сил, но...
Nada me sale bien.
Ничего не получается правильно.





Writer(s): Lora Alejandro Serna


Attention! Feel free to leave feedback.