Lyrics and translation El Tri - Todo Por El Rocanrol (En Vivo)

Todo Por El Rocanrol (En Vivo)

Te gustaria verme nadando en un charco de sangre
O colgado de una cuerda sin aliento y sin aire
O cayendo lentamente al fondo de un abismo
Todo despanzurrado y haciendo bizcos
Te gustaria verme tirado en la banqueta
Babeando sangre por la boca
Y con la bragueta abierta

Causando lástimas a los peatones
Y a toda la bola de golfos y mandilones
Y todo por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Saca mi curz y clavame ls estacas
Quiero ver el autobus
Que ha de llevarme al infierno

Te gustaria verme en la calle de la amargura
O buscando algo que comer en el bote de la basura
O pidiendo limosna en las esquinas
O clavado en la carcel, lavando las letrinas
Y todo por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo por el rocanrol

No hay por que temer
Solo me estoy desangrando
Nena no te preocupes
Solo estoy agonizando
Te gustaria de una vez verme
Tres metro bajo tierra
Y que mi epitafio dijera
Ay que bueno era
Para que asi todos hablaran de mis cualidades
Aunque en el fondo me odien por decirles sus verdades

Y todo por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo por el rocanrol
Todo es por el rocanrol
Todo sea por el rocanrol
Todo es por el rocanrol

Всё ради рок-н-ролла (вживую)

Хотелось бы тебе увидеть меня, утопающего в луже крови,
Или повешенным на верёвке, бездыханным и без воздуха,
Или медленно падающим на дно пропасти,
Разбитым на куски и косящим глазами?
Хотелось бы тебе увидеть меня, распростёртым на тротуаре,
Слюнявящим кровь ртом,
И с расстёгнутой ширинкой,

Вызывающим жалость у прохожих,
И у всей этой банды подхалимов и ханжей?
И всё это ради рок-н-ролла,
Всё это ради рок-н-ролла.
Вынь мой крест и вонзи в меня колья,
Я хочу увидеть автобус,
Который отвезёт меня в ад.

Хотелось бы тебе увидеть меня на улице горечи,
Или ищущим, что съесть, в мусорном баке,
Или просящим милостыню на углах улиц,
Или сидящим в тюрьме, вымывающим сортиры?
И всё это ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла.

Не бойся,
Я просто истекаю кровью,
Малыш, не волнуйся,
Я просто агонизирую.
Хотелось бы тебе однажды увидеть меня
На глубине трёх метров под землёй,
И чтобы на моей эпитафии было написано:
Ах, каким он был хорошим,
Чтобы все так говорили о моих качествах,
Хотя в глубине души они ненавидят меня за то, что я говорю им правду.

И всё это ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла,
Всё ради рок-н-ролла.