Lyrics and translation El Tri - Todos Somos Piratas

Todos Somos Piratas

Todos somos piratas, aunque algunos no lo quieren aceptar
Todos somos piratas, eso nadie lo puede negar
Todos fuimos cortados con la misma tijera

Y nos pirateamos todo lo que se pueda
Y todos cojeamos del mismo pie
Y aunque no queramos lo pirata se nos ve

Y es que somos piratas, aunque algunos no lo quieran aceptar

Nos pirateamos las ideas la cultura y los vicios
Compramos todo lo pirata, aunque nos salga muy chafa
Y no nos conformamos con películas y discos
Nos pirateamos hasta a nosotros mismos

Y es igual de pirata él que mata a la vaca
Que él que se la piratea deteniéndole la pata

Todos somos piratas, aunque algunos no lo quieren aceptar

Abuelita, soy tu nieto

Y aunque no queramos lo pirata se nos ve
Y es que nos sale lo pirata de repente sin querer

Y es que somos piratas, aunque algunos no lo quieren aceptar

Todos fuimos hechos con el mismo molde
Y somos los mismos gandallas de siempre
Y es más fácil aceptarlo que demostrar que no
Somos igual de piratas y de ojetes tú y yo

Y es igual de pirata el que mata a la vaca
Que el que se la piratea deteniéndole la pata

Todos somos piratas
Todos somos piratas
Todos somos piratas, aunque algunos no lo quieren aceptar

Todos somos piratas
Todos somos piratas
Todos somos piratas, aunque algunos no lo quieren aceptar

Мы все пираты

Милая, мы все пираты, хотя некоторые не хотят этого признавать
Милая, мы все пираты, никто не может этого отрицать
Все мы рождены под одной звездой

Мы пиратим все, что только можно
И все мы ходим наперекосяк
И хотя мы этого не хотим, пират в нас проявляется

Ведь мы пираты, хотя некоторые не хотят этого признавать

Мы пиратим идеи, культуру и пороки
Мы покупаем все пиратское, даже если это не очень хорошо
И нас не устраивают только фильмы и музыка
Мы пиратим даже самих себя

И равно пират тот, кто убивает корову
И тот, кто ее пиратит, отрезая ей ногу

Милая, мы все пираты, хотя некоторые не хотят этого признавать

Бабушка, я твой внук

И хотя мы этого не хотим, пират в нас проявляется
И наше пиратство проявляется внезапно

Ведь мы пираты, хотя некоторые не хотят этого признавать

Мы все были созданы по одному образу
И мы все те же самые негодяи
И легче это признать, чем доказывать обратное
Мы одинаково пираты и остолопы, ты и я

И равно пират тот, кто убивает корову
И тот, кто ее пиратит, отрезая ей ногу

Мы все пираты
Мы все пираты
Мы все пираты, хотя некоторые не хотят этого признавать

Мы все пираты
Мы все пираты
Мы все пираты, хотя некоторые не хотят этого признавать