El Tri - Trabaja niño, trabaja - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Tri - Trabaja niño, trabaja




Trabaja niño, trabaja
Work, Child, Work
Trabaja, niño, trabaja
Work, child, work
Porque el gobierno algún día va a necesitar de ti
Because one day the government is going to need you
Trabaja, niño, trabaja
Work, child, work
Porque el gobierno algún día te va a necesitar
Because one day the government is going to need you
Lolita
Lolita
Algún día va a querer que le des gasto
One day she's going to want you to spend money
Y Hacienda
And Treasury
Algún día va a querer que te moches
One day is going to want you to cut back
Y cada vez va a querer que te moches más
And every time it's going to want you to cut back more
Más y más y más
More and more and more
Trabaja, pueblo, trabaja
Work, people, work
Porque el país cada día va a necesitar más de ti
Because every day the country is going to need more from you
Trabaja, pueblo, trabaja
Work, people, work
Porque el gobierno cada vez te va a exigir más
Because every time the government is going to demand more from you
Lolita
Lolita
Cada día quiere que le des más gasto
Every day she wants you to spend more
Y hacienda
And Treasury
Cada día quiere que te moches más
Every day it's going to want you to cut back more
Cada vez quiere que te moches más y más
Every time it wants you to cut back more and more
Cada día quiere mucho más
Every day it wants much more
Suben la gas y la tenencia
They raise the gas and the property tax
Las medicinas y el alcohol
The medicines and the alcohol
Y es que don Justino Morales
And that's because Mr. Justino Morales
Cada día afila más las garras
Every day sharpens the claws
Justino no perdona nada
Justino doesn't forgive anything
Hacienda no perdona a nadie
Treasury doesn't forgive anyone
Y cada día hay que pagar más
And every day we have to pay more
Trabaja, soldado, trabaja
Work, soldier, work
Porque el país cada día necesita más de ti
Because every day the country needs more from you
Trabaja, soldado, trabaja
Work, soldier, work
Porque el país cada día te necesita más
Because every day the country needs you more
Lolita
Lolita
Cada día quiere que le den más gasto
Every day she wants you to spend more
Y Hacienda
And Treasury
Cada vez quieren que se mochen más
Every time they want you to cut back more
Cada día quieren que se mochen mucho más
Every day they want you to cut back much more
Cada vez quiere más y más
Every time she wants more and more
Sube el teléfono la luz y el pan
The phone, the lights, the bread go up
Sube el transporte y el predial
The transportation and the property tax go up
Y es que don Justino Morales
And that's because Mr. Justino Morales
Cada día afila más las garras
Every day sharpens the claws
Justino no perdonada na'
Justino doesn't forgive nothin'
Hacienda no perdona a nadie
Treasury doesn't forgive nobody
Y cada día hay que pagar más
And every day we have to pay more





Writer(s): Alejandro Serna Lora, Pedro Martinez Juarez


Attention! Feel free to leave feedback.