Vicioso - El Tri translation in German

Vicioso

Quiero vivir entre notas musicales
Y quiero que me entierren al ritmo del rock
Mi colección es de más de 3000 discos
Y cada vez que tengo feria me compro más

No puedo dejar el vicio
Soy adicto al rock n' roll
Quiero tener miles de tocadas
Pa' mí la vida no vale nada sin el rock

No puedo dejar el vicio
Soy adicto al rock n' roll
Quiero tener miles de guitarras
Y cada rola que cante cambiar

No puedo dejar el vicio
Soy adicto al rock n' roll
Quiero vivir entre notas musicales
Y quiero que me entierren a ritmo del rock

Soy un adicto del rock
Mi vicio es el rock
Soy un vicioso del rock
Yeah, yeah, yeah

Vicioso

Ich will zwischen musikalischen Noten leben
Und ich will, dass man mich im Rhythmus des Rocks begräbt
Meine Sammlung hat über 3000 Platten
Und jedes Mal, wenn ich Geld hab’, kauf’ ich mehr

Ich kann die Sucht nicht lassen
Ich bin süchtig nach Rock ’n’ Roll
Ich will tausend Auftritte haben
Für mich ist das Leben ohne Rock nichts wert

Ich kann die Sucht nicht lassen
Ich bin süchtig nach Rock ’n’ Roll
Ich will tausend Gitarren besitzen
Und jedes Lied, das ich singe, verändern

Ich kann die Sucht nicht lassen
Ich bin süchtig nach Rock ’n’ Roll
Ich will zwischen musikalischen Noten leben
Und ich will, dass man mich im Rhythmus des Rocks begräbt

Ich bin ein Rock-Süchtiger
Meine Sucht ist Rock
Ich bin ein Rock-Verknallter
Yeah, yeah, yeah