El Tri - Viejas de vecindad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Tri - Viejas de vecindad




Viejas de vecindad
Бабульки из соседнего двора
Hay gentes que se fijan mucho
Есть люди, что очень любят смотреть
En la paja del ojo ajeno
На соринку в чужом глазу
Y nunca se dan cuenta de la viga que traen en el trasero
Но не замечают бревна у себя в жопе
Hay quienes se dedican a criticar a los demás
Есть те, кто только и делает, что критикует других
Y llegan a hacer del chisme una forma de vivir
И доводит сплетни до своего промысла
Una profesión
До своей профессии
Chismes de lavadero
Бабские сплетни
Viejas de vecindad
Бабульки из соседнего двора
Siempre pensando que mentiras inventar
Всегда выдумывают новую ложь
Hay unos que son celosos
Есть ревнивцы
Hay otros que son envidiosos
Есть завистники
O a algunos otros simplemente les caíste mal
А кому-то ты просто не понравился
Me recuerdan a las comadres
Ты мне напоминаешь кумушек
Jugando canasta en las tardes
Что в карты режутся после обеда
Y haciendo del chisme caliente
И от скуки болтают чушь
Una forma de vivir
Вот их образ жизни
Una institución
Вот их учреждение
Chismes de lavadero
Бабские сплетни
Viejas de vecindad
Бабульки из соседнего двора
Siempre sacándose a balcón con la suciedad
Всегда выставляют грязное белье на всеобщее обозрение
Chismes de lavadero
Бабские сплетни
Viejas de vecindad
Бабульки из соседнего двора
Siempre pensando que mentiras inventar
Всегда выдумывают новую ложь
Chismes de lavadero
Бабские сплетни
Viejas de vecindad
Бабульки из соседнего двора
Siempre sacándose a balcón con la suciedad
Всегда выставляют грязное белье на всеобщее обозрение
Chismes de lavadero
Бабские сплетни
Viejas de vecindad
Бабульки из соседнего двора
Siempre pensando que mentiras inventar
Всегда выдумывают новую ложь





Writer(s): Alejandro Serna Lora


Attention! Feel free to leave feedback.