El Tri - Yo canto el blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tri - Yo canto el blues




Yo canto el blues
Je chante le blues
Aunque el huevo se cague, ustedes síganle
Même si l'œuf se casse, vous continuez
Hasta (taraléale ahí, ¿no?)
Jusqu'à (chante un peu, non ?)
Sigan la máxima que dice:
Suivez le principe qui dit :
Se cague quien se cague
Que l'œuf se casse, celui qui veut
Síganle hasta que se acabe
Continuez jusqu'à la fin
(Ahí te corta Abel; córtale bien, a destiempo)
(Là, tu coupes, Abel ; tu coupes bien, hors rythme)
Ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha
Un dos; un, dos, tres
Un, deux ; un, deux, trois
Yo canto el blues
Je chante le blues
Porque en la calle yo siempre viviré
Parce que dans la rue, je vivrai toujours
Yo canto el blues
Je chante le blues
Porque yo soy un incomprendido
Parce que je suis incompris
Yo tengo muchos problemas que quiero olvidar
J'ai beaucoup de problèmes que je veux oublier
La única forma de hacerlo es ponerme a cantar
La seule façon de le faire est de me mettre à chanter
Yo canto el blues
Je chante le blues
Le canto a las mujeres y al vino
Je chante aux femmes et au vin
Yo canto el blues
Je chante le blues
Cantar el blues, ese es mi destino
Chanter le blues, c'est mon destin
Yo tengo muchos problemas que quiero olvidar
J'ai beaucoup de problèmes que je veux oublier
La única forma de hacerlo es ponerme a cantar
La seule façon de le faire est de me mettre à chanter
Yo tengo muchos problemas que quiero olvidar
J'ai beaucoup de problèmes que je veux oublier
La única forma de hacerlo es ponerme a cantar
La seule façon de le faire est de me mettre à chanter
Yo canto el blues
Je chante le blues
Porque el blues es mi único amigo
Parce que le blues est mon seul ami
Yo canto el blues
Je chante le blues
El blues siempre ha estado conmigo
Le blues a toujours été avec moi
Yo tengo muchos problemas que quiero olvidar
J'ai beaucoup de problèmes que je veux oublier
La única forma de hacerlo es ponerme a cantar
La seule façon de le faire est de me mettre à chanter
El blues
Le blues
Au
Oh
A toda madre
Génial
Aplausos, aplausos
Applaudissements, applaudissements





Writer(s): Alejandro Lora Serna


Attention! Feel free to leave feedback.