Arrancarte de Raíz - El Trono de México translation in German

Arrancarte de Raíz

Voy a lograr arrancarte de raíz
No quiero tener nada que me recuerde a ti
Fue duro el golpe que me hayas abandonado
A partir de hoy vivirás en mi pasado

Esas lindas caricias que tú me hacías sentir
Eran puro veneno que guardabas para mí
Me cambiaría la piel, si eso fuera necesario
Pero de que te olvido, estoy a punto de lograrlo

Aún sabiendo el daño que tú me hacías
No quise hacerle caso y hoy es plan de la vida
Te juro corazón, que de esta me levanto
Ya nunca me verás lamentándome tanto

Qué bonito se escucha
El Trono de México
¡Ja!

De mí lo que te llevas lo traerás ya de por vida
Mis besos y caricias que no fueron fingidas
Estoy seguro que no hallarás a nadie más
Alguien que te ame como yo lo hice algún día

Aún sabiendo el daño que tú me hacías
No quise hacerle caso y hoy es plan de la vida
Te juro corazón, que de esta me levanto
Ya nunca me verás lamentándome tanto

Te juro corazón, que de esta me levanto
Ya nunca me verás lamentándome tanto

Dich mit der Wurzel ausreißen

Ich werde es schaffen, dich mit der Wurzel auszureißen
Ich will nichts haben, was mich an dich erinnert
Es war ein harter Schlag, dass du mich verlassen hast
Von heute an wirst du in meiner Vergangenheit leben

Diese schönen Zärtlichkeiten, die du mich fühlen ließt
Waren reines Gift, das du für mich aufbewahrt hast
Ich würde meine Haut wechseln, wenn das nötig wäre
Aber dass ich dich vergesse, das schaffe ich, ich bin kurz davor

Obwohl ich wusste, welchen Schaden du mir zufügtest
Wollte ich nicht darauf hören, und heute ist es Schicksal
Ich schwöre dir, Herzchen, dass ich mich davon erholen werde
Du wirst mich nie mehr so sehr klagen sehen

Wie schön das klingt
Der Thron von Mexiko
Ha!

Was du von mir mitnimmst, wirst du ein Leben lang tragen
Meine Küsse und Zärtlichkeiten, die nicht gespielt waren
Ich bin sicher, du wirst niemanden sonst finden
Jemanden, der dich so liebt, wie ich es einst tat

Obwohl ich wusste, welchen Schaden du mir zufügtest
Wollte ich nicht darauf hören, und heute ist es Schicksal
Ich schwöre dir, Herzchen, dass ich mich davon erholen werde
Du wirst mich nie mehr so sehr klagen sehen

Ich schwöre dir, Herzchen, dass ich mich davon erholen werde
Du wirst mich nie mehr so sehr klagen sehen