Lyrics and translation El Trono de México - Como Dice José Alfredo

Como Dice José Alfredo

Tu que fuiste cielo, para mi vuelo
Tu que fuiste lluvia, en mi desierto
Eres una braza, que me tortura
Eres una mezcla, entre el sol y luna

Tu que fuiste abrigo, en el invierno
Tu que fuiste lluvia, en mi desierto
Me has dejado solo, con mis anhelos
Eres invisible o me has dejado ciego

Donde quiera que tu estés
Pido a Dios que no te falte cariño
Como dice Jose Alfredo, "ojala que te valla bonito"
Donde quiera que tu estés
Que no falte una luz en tu camino
Aunque yo me quede a obscuras
Voy a morir, con el corazón tranquilo

Tu que fuiste abrigo, en el invierno
Tu que fuiste lluvia, en mi desierto
Me has dejado solo, con mis anhelos
Eres invisible o me has dejado ciego

Donde quiera que tu estés
Pido a Dios que no te falte cariño
Como dice Jose Alfredo, "ojala que te valla bonito"
Donde quiera que tu estés
Que no falte una luz en tu camino
Aunque yo me quede a obscuras
Voy a morir, con el corazón tranquilo

Comme le dit José Alfredo

Toi qui étais le ciel, pour mon envol
Toi qui étais la pluie, dans mon désert
Tu es une braise, qui me torture
Tu es un mélange, entre le soleil et la lune

Toi qui étais un abri, en hiver
Toi qui étais la pluie, dans mon désert
Tu m'as laissé seul, avec mes aspirations
Tu es invisible ou tu m'as rendu aveugle

Où que tu sois
Je prie Dieu que tu ne manques pas d'affection
Comme le dit Jose Alfredo, "j'espère que tu vas bien"
Où que tu sois
Qu'il ne manque pas une lumière sur ton chemin
Même si je reste dans l'obscurité
Je vais mourir, avec le cœur tranquille

Toi qui étais un abri, en hiver
Toi qui étais la pluie, dans mon désert
Tu m'as laissé seul, avec mes aspirations
Tu es invisible ou tu m'as rendu aveugle

Où que tu sois
Je prie Dieu que tu ne manques pas d'affection
Comme le dit Jose Alfredo, "j'espère que tu vas bien"
Où que tu sois
Qu'il ne manque pas une lumière sur ton chemin
Même si je reste dans l'obscurité
Je vais mourir, avec le cœur tranquille