El Trono de México - El Viento, La Brisa Y Tu Recuerdo - translation of the lyrics into German




El Viento, La Brisa Y Tu Recuerdo
Der Wind, die Brise und deine Erinnerung
Tu recuerdo es mi martirio y no
Deine Erinnerung ist meine Qual und nein
No quiero ya en ti pensar
Ich will nicht mehr an dich denken
Y hoy comprendo que tu amor perdi
Und heute begreife ich, dass ich deine Liebe verlor
Y me debo resignar
Und ich muss mich abfinden
Con el viento tus palabaras van
Mit dem Wind gehen deine Worte
Como las olas del mar
Wie die Wellen des Meeres
Y en la brisa te vuelvo a escuchar
Und in der Brise höre ich dich wieder
Y te vuelvo a recordar
Und erinnere mich wieder an dich
No no te he de olvidar jamas
Nein, nein, ich werde dich niemals vergessen
Yo siempre te he de amar
Ich werde dich immer lieben
Hoy comprendo por que mi existir
Heute begreife ich, warum mein Dasein
Es triste cada vez mas
Immer trauriger ist
Donde quiera que yo voy tu estas
Wo immer ich hingehe, bist du
En mi mente nada mas
Nur in meinen Gedanken
Como la brisa fugaz
Wie die flüchtige Brise
En mi mente nada mas
Nur in meinen Gedanken
"Y donde quiera que voy mija, siempre estas en mi mente,
"Und wo immer ich hingehe, meine Liebe, bist du immer in meinen Gedanken,
Y echale Trono de Mexico, oy nomas"
Und los geht's, Trono de Mexico, hört nur hin!"
Con el viento tus palabaras van
Mit dem Wind gehen deine Worte
Como las olas del mar
Wie die Wellen des Meeres
Y en la brisa te vuelvo a escuchar
Und in der Brise höre ich dich wieder
Y te vuelvo a recordar
Und erinnere mich wieder an dich
No no te he de olvidar jamas
Nein, nein, ich werde dich niemals vergessen
Yo siempre te he de amar
Ich werde dich immer lieben
Hoy comprendo por que mi existir
Heute begreife ich, warum mein Dasein
Es triste cada vez mas
Immer trauriger ist
Donde quiera que yo voy tu estas
Wo immer ich hingehe, bist du
En mi mente nada mas
Nur in meinen Gedanken
Como la brisa fugaz
Wie die flüchtige Brise
En mi mente nada mas
Nur in meinen Gedanken





Writer(s): Antonio Jimenez Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.