La Ciudad del Olvído - El Trono de México translation in German

La Ciudad del Olvído

Que solución más tonta me inventé para mi pena
Tomé el primer avión para alejarme de ti
Y en la ciudad del olvidó
Recordé, que sigo estando contigo

Los años han pasado y mi camino es más estrechó
Le di vuelta a mi vida al revés y al derecho
Y en esté intentó frustrado
Ya no sé, si estoy más seco que mojado

Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Le di vuelta a mi vida para sacarte de mí
Y en la ciudad del olvidó
Recordé, que sigo estando contigo
Que sigo estando contigo

Pero que absurda decisión

Que solución más tonta me inventé para mi pena
Tomé el primer avión para alejarme de ti
Y en la ciudad del olvidó
Recordé, que sigo estando contigo

Los años han pasado y mi camino es más estrechó
Le di vuelta a mi vida al revés y al derecho
Y en esté intento frustrado
Ya no sé, si estoy más seco que mojado

Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Le di vuelta a mi vida para sacarte de mí
Y en la ciudad del olvidó
Recordé, que sigo estando contigo

Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Le di vuelta a mi vida para sacarte de mí
Y en la ciudad del olvidó
Recordé, que sigo estando contigo
Que sigo estando contigo

Die Stadt des Vergessens

Welch dumme Lösung erfand ich für meinen Kummer
Ich nahm das erste Flugzeug, um mich von dir zu entfernen
Und in der Stadt des Vergessens
Fiel mir ein, dass ich immer noch bei dir bin

Die Jahre sind vergangen und mein Weg ist schmaler geworden
Ich habe mein Leben umgekrempelt, hin und zurück
Und bei diesem gescheiterten Versuch
Weiß ich nicht mehr, ob ich im Trockenen oder im Nassen stehe

Ich dachte, mit der Zeit würde ich dich vergessen
Die Jahre sind vergangen und ich bin immer noch hier versklavt
Ich habe mein Leben umgekrempelt, um dich aus mir zu entfernen
Und in der Stadt des Vergessens
Fiel mir ein, dass ich immer noch bei dir bin
Dass ich immer noch bei dir bin

Aber welch absurde Entscheidung

Welch dumme Lösung erfand ich für meinen Kummer
Ich nahm das erste Flugzeug, um mich von dir zu entfernen
Und in der Stadt des Vergessens
Fiel mir ein, dass ich immer noch bei dir bin

Die Jahre sind vergangen und mein Weg ist schmaler geworden
Ich habe mein Leben umgekrempelt, hin und zurück
Und bei diesem gescheiterten Versuch
Weiß ich nicht mehr, ob ich im Trockenen oder im Nassen stehe

Ich dachte, mit der Zeit würde ich dich vergessen
Die Jahre sind vergangen und ich bin immer noch hier versklavt
Ich habe mein Leben umgekrempelt, um dich aus mir zu entfernen
Und in der Stadt des Vergessens
Fiel mir ein, dass ich immer noch bei dir bin

Ich dachte, mit der Zeit würde ich dich vergessen
Die Jahre sind vergangen und ich bin immer noch hier versklavt
Ich habe mein Leben umgekrempelt, um dich aus mir zu entfernen
Und in der Stadt des Vergessens
Fiel mir ein, dass ich immer noch bei dir bin
Dass ich immer noch bei dir bin