El Trono de México - La Ciudad del Olvído - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Trono de México - La Ciudad del Olvído




La Ciudad del Olvído
La Ciudad del Olvido
Que solución más tonta me inventé para mi pena
Quelle solution stupide j'ai inventée pour ma peine
Tomé el primer avión para alejarme de ti
J'ai pris le premier avion pour m'éloigner de toi
Y en la ciudad del olvidó
Et dans la ville de l'oubli
Recordé, que sigo estando contigo
Je me suis souvenu, que je suis toujours avec toi
Los años han pasado y mi camino es más estrechó
Les années ont passé et mon chemin est plus étroit
Le di vuelta a mi vida al revés y al derecho
J'ai retourné ma vie à l'envers et à l'endroit
Y en esté intentó frustrado
Et dans cette tentative frustrée
Ya no sé, si estoy más seco que mojado
Je ne sais plus, si je suis plus sec que mouillé
Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
J'ai pensé qu'avec le temps j'oublierais de toi
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Les années ont passé et je suis toujours ici, esclave
Le di vuelta a mi vida para sacarte de
J'ai retourné ma vie pour te sortir de moi
Y en la ciudad del olvidó
Et dans la ville de l'oubli
Recordé, que sigo estando contigo
Je me suis souvenu, que je suis toujours avec toi
Que sigo estando contigo
Que je suis toujours avec toi
Pero que absurda decisión
Mais quelle décision absurde
Que solución más tonta me inventé para mi pena
Quelle solution stupide j'ai inventée pour ma peine
Tomé el primer avión para alejarme de ti
J'ai pris le premier avion pour m'éloigner de toi
Y en la ciudad del olvidó
Et dans la ville de l'oubli
Recordé, que sigo estando contigo
Je me suis souvenu, que je suis toujours avec toi
Los años han pasado y mi camino es más estrechó
Les années ont passé et mon chemin est plus étroit
Le di vuelta a mi vida al revés y al derecho
J'ai retourné ma vie à l'envers et à l'endroit
Y en esté intento frustrado
Et dans cette tentative frustrée
Ya no sé, si estoy más seco que mojado
Je ne sais plus, si je suis plus sec que mouillé
Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
J'ai pensé qu'avec le temps j'oublierais de toi
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Les années ont passé et je suis toujours ici, esclave
Le di vuelta a mi vida para sacarte de
J'ai retourné ma vie pour te sortir de moi
Y en la ciudad del olvidó
Et dans la ville de l'oubli
Recordé, que sigo estando contigo
Je me suis souvenu, que je suis toujours avec toi
Pensé que con el tiempo me olvidaría de ti
J'ai pensé qu'avec le temps j'oublierais de toi
Los años han pasado y sigo aquí esclavizado
Les années ont passé et je suis toujours ici, esclave
Le di vuelta a mi vida para sacarte de
J'ai retourné ma vie pour te sortir de moi
Y en la ciudad del olvidó
Et dans la ville de l'oubli
Recordé, que sigo estando contigo
Je me suis souvenu, que je suis toujours avec toi
Que sigo estando contigo
Que je suis toujours avec toi





Writer(s): Guzman Yanez Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.