La Sospecha - El Trono de México translation in German

La Sospecha

La misteriosa llamada, que resiviste al celular
Me puso las manos heladas
Y empeze a temblar
Mira la hora que es y tu tan arreglada a donde vas
Parece que tienes una cita con alguien más

Ya tenía yo la sospecha
Pero nunca había sentido tan de cerca
El final de este amor no quisiera
Pero si así lo decides que más queda

Confiesame con lujos de detalles que es lo que pasa
Cuando no estoy en la casa
No me quieras ver la cara

Contestame, dime porque te alegró tanto esa llamada
Y no busques mas pretextos, ni te hagas la indignada
Hablame claro y dime si todo se acaba

Y yo te suplico que hables con la verdad, frente a frente

Ya tenía yo la sospecha
Pero nunca había sentido tan de cerca
El final de este amor no quisiera
Pero si así lo decides que más queda

Confiesame con lujos de detalles que es lo que pasa
Cuando no estoy en la casa
No me quieras ver la cara

Contestame, dime porque te alegró tanto esa llamada
Y no busques mas pretextos, ni te hagas la indignada
Hablame claro y dime
Si todo se acaba

Der Verdacht

Der geheimnisvolle Anruf, den du auf deinem Handy erhalten hast
ließ meine Hände eiskalt werden
Und ich begann zu zittern
Schau, wie spät es ist, und du so herausgeputzt, wohin gehst du?
Es scheint, du hast ein Date mit jemand anderem

Ich hatte schon den Verdacht
Aber ich hatte es noch nie so nah gespürt
Das Ende dieser Liebe möchte ich nicht
Aber wenn du es so entscheidest, was bleibt dann noch?

Gestehe mir bis ins kleinste Detail, was los ist
Wenn ich nicht zu Hause bin
Versuch nicht, mich zum Narren zu halten

Antworte mir, sag mir, warum dich dieser Anruf so gefreut hat
Und such keine Ausreden mehr, tu auch nicht so entrüstet
Sprich Klartext mit mir und sag mir, ob alles vorbei ist

Und ich flehe dich an, die Wahrheit zu sagen, von Angesicht zu Angesicht

Ich hatte schon den Verdacht
Aber ich hatte es noch nie so nah gespürt
Das Ende dieser Liebe möchte ich nicht
Aber wenn du es so entscheidest, was bleibt dann noch?

Gestehe mir bis ins kleinste Detail, was los ist
Wenn ich nicht zu Hause bin
Versuch nicht, mich zum Narren zu halten

Antworte mir, sag mir, warum dich dieser Anruf so gefreut hat
Und such keine Ausreden mehr, tu auch nicht so entrüstet
Sprich Klartext mit mir und sag mir
Ob alles vorbei ist