Lo Mejor del Mundo - El Trono de México translation in German

Lo Mejor del Mundo

Te quisiera regalar el sol
Y la luna para alumbrarte
Te quisiera regalar el mar y sus olas para pasearte

El aroma del pino aquel, y la sombra que dan los sauces
Y la primavera cuando en flor miles de rosas para conquistarte

Porque te amo yo quisiera ver
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Que presumieras que te regale
Porque te quiero todo en un segundo

Porque te amo yo quisiera ver
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Que presumieras que te regale
Porque te quiero todo en un segundo

De las aves te quisiera dar
Todos sus trigos aunque no sean míos
Campos nevados para caminar
Y un verano cuando sientas frío

Las estrellas, todo su esplendor
Y los colores cuando amanece
Para adorarte alma y corazón
Con la esperanza que jamas me dejes

Porque te amo yo quisiera ver
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Que presumieras que te regale
Porque te quiero todo en un segundo

Porque te amo yo quisiera ver
Hacer tus dias lo mejor del mundo
Que presumieras que te regale
Porque te quiero todo en un segundo

Das Beste der Welt

Ich würde dir gerne die Sonne schenken
Und den Mond, um dich zu beleuchten
Ich würde dir gerne das Meer schenken und seine Wellen, um dich spazieren zu tragen

Den Duft jener Kiefer, und den Schatten, den die Weiden spenden
Und den Frühling, wenn Tausende von Rosen blühen, um dich zu erobern

Weil ich dich liebe, möchte ich sehen
Wie deine Tage zum Besten der Welt werden
Dass du damit prahlst, was ich dir geschenkt habe
Weil ich dich liebe, alles in einer Sekunde

Weil ich dich liebe, möchte ich sehen
Wie deine Tage zum Besten der Welt werden
Dass du damit prahlst, was ich dir geschenkt habe
Weil ich dich liebe, alles in einer Sekunde

Von den Vögeln würde ich dir gerne geben
All ihre Gesänge, auch wenn sie nicht mein sind
Verschneite Felder zum Spazierengehen
Und einen Sommer, wenn dir kalt ist

Die Sterne, all ihre Pracht
Und die Farben, wenn der Morgen dämmert
Um dich mit Seele und Herz anzubeten
Mit der Hoffnung, dass du mich niemals verlässt

Weil ich dich liebe, möchte ich sehen
Wie deine Tage zum Besten der Welt werden
Dass du damit prahlst, was ich dir geschenkt habe
Weil ich dich liebe, alles in einer Sekunde

Weil ich dich liebe, möchte ich sehen
Wie deine Tage zum Besten der Welt werden
Dass du damit prahlst, was ich dir geschenkt habe
Weil ich dich liebe, alles in einer Sekunde