El Trono de México - Lárgate Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Trono de México - Lárgate Ya




Lárgate Ya
Убирайся
Se me acabó la fuerza de luchar por tu amor
У меня не осталось сил бороться за твою любовь,
Hoy me doy por vencido, si quieres irte vete
Сегодня я сдаюсь, если хочешь уйти уходи.
Ya basta de rechazos, insultos y celos
Хватит отказов, оскорблений и ревности,
Lo nuestro está perdido, no me debes ni te debo.
Наше всё потеряно, я тебе ничего не должен, и ты мне тоже.
Vete a explorar el mundo pero sin regresar
Иди, исследуй мир, но без возврата,
Ve y busca otro camino, diseñalo a tu modo
Иди и найди другой путь, проложи его по-своему,
Vive las consecuencias de tu propio mal
Живи с последствиями своего собственного зла,
Puedes irte tranquila yo prefiero estar solo.
Можешь уйти спокойно, я предпочитаю быть один.
Y cuando tus errores hagan rodar tu llanto
И когда твои ошибки вызовут твои слёзы,
Hundida en la tristeza me vas a recordar
Погруженная в печаль, ты вспомнишь меня,
Si sientes que la vida te cobra demasiado
Если почувствуешь, что жизнь берёт с тебя слишком много,
Es lo que te has ganado y mereces mucho más.
Это то, что ты заслужила, и ты заслуживаешь гораздо большего.
No pienses ni un instante buscar lo que dejaste
Не думай ни на секунду искать то, что оставила,
Que yo en tu bajo mundo no seré la solución
Потому что я в твоём низком мире не буду решением,
No te escupo la cara porque soy un caballero
Я не плюю тебе в лицо, потому что я джентльмен,
Es mas ya ni te quiero... por favor lárgate ya.
Более того, я тебя больше не люблю... пожалуйста, убирайся.
Vete a explorar el mundo pero sin regresar
Иди, исследуй мир, но без возврата,
Ve y busca otro camino, diseñalo a tu modo
Иди и найди другой путь, проложи его по-своему,
Vive las consecuencias de tu propio mal
Живи с последствиями своего собственного зла,
Puedes irte tranquila yo prefiero estar solo.
Можешь уйти спокойно, я предпочитаю быть один.
Y cuando tus errores hagan rodar tu llanto
И когда твои ошибки вызовут твои слёзы,
Hundida en la tristeza me vas a recordar
Погруженная в печаль, ты вспомнишь меня,
Si sientes que la vida te cobra demasiado
Если почувствуешь, что жизнь берёт с тебя слишком много,
Es lo que te has ganado y mereces mucho más.
Это то, что ты заслужила, и ты заслуживаешь гораздо большего.
No pienses ni un instante buscar lo que dejaste
Не думай ни на секунду искать то, что оставила,
Que yo en tu bajo mundo no seré la solución
Потому что я в твоём низком мире не буду решением,
No te escupo la cara porque soy un caballero
Я не плюю тебе в лицо, потому что я джентльмен,
Es mas ya ni te quiero... por favor lárgate ya
Более того, я тебя больше не люблю... пожалуйста, убирайся.






Attention! Feel free to leave feedback.