El Trono de México - Navidad Triste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Trono de México - Navidad Triste




Navidad Triste
Noël Triste
Se empieza a sentir el frío
Le froid commence à se faire sentir
Es tiempo de Navidad
C'est le temps de Noël
Ya se anuncia el Año Nuevo
La nouvelle année est déjà annoncée
Y otro diciembre se va
Et un autre décembre s'en va
Se encienden las lucecitas
Les lumières s'allument
Deseando prosperidad
En souhaitant la prospérité
Y yo esperando que vuelvas
Et j'attends que tu reviennes
Sabiendo que no vendrás
Sachant que tu ne viendras pas
Entre campanas y tiempos de paz
Parmi les cloches et les temps de paix
Alegran la Noche Buena
Ils réjouissent le réveillon de Noël
Y el arbolito me quiere decir
Et le petit sapin veut me dire
Que le hace falta una esfera
Qu'il manque une boule
Qué triste
Comme c'est triste
Es llegar a Navidad
D'arriver à Noël
Sin un regalo que dar
Sans cadeau à offrir
Sin poder celebrar
Sans pouvoir célébrer
Qué triste
Comme c'est triste
Es mi triste Navidad
Mon triste Noël
Sintiendo la soledad
Sentant la solitude
Y otra vez
Et encore une fois
Por ti llorar
Pleurer pour toi
Entre campanas y tiempos de paz
Parmi les cloches et les temps de paix
Alegran la Noche Buena
Ils réjouissent le réveillon de Noël
Y el arbolito me quiere decir
Et le petit sapin veut me dire
Que le hace falta una esfera
Qu'il manque une boule
Qué triste
Comme c'est triste
Es llegar a Navidad
D'arriver à Noël
Sin un regalo que dar
Sans cadeau à offrir
Sin poder celebrar
Sans pouvoir célébrer
Qué triste
Comme c'est triste
Es mi triste Navidad
Mon triste Noël
Sintiendo la soledad
Sentant la solitude
Y otra vez
Et encore une fois
Por ti llorar
Pleurer pour toi
Y otra vez
Et encore une fois
Por ti
Pour toi
Llorar
Pleurer





Writer(s): Manriquez Mendoza Javier


Attention! Feel free to leave feedback.