Lyrics and translation El Trono de México - Quiero Decirte Que Te Amo

Quiero Decirte Que Te Amo

No es facil decirte lo siento
Pero es mejor decir la verdad
Aunque duele el momento
Y esta bomba de tiempo tenga que explotar
Se que me pase de la raya
Y tengo que pagar por mi error
Más no quiero que te vayas por que puedes partir en dos este corazón

Tal vez aquí sobran las palabras
Pero esta vez te quiero decir, que me arrepiento en el alma
Escúchame

Quiero decirte que te amo
Que necesito tu perdón
Si alguna vez te hice daño
Si te he causado un gran dolor

Quiero decirte que te amo
Y que eres lo de mas valor
Te tuve entre mis manos, no vayas a decirme adiós

Y sabes, equivocarse es de humanos

Yo quiero decirte que te amo
No se si estas dispuesta a escuchar
Que equivocarse es de humanos, te pido que me des otra oportunidad

Tal vez aquí sobran las palabras
Pero esta vez te quiero decir, que me arrepiento en el alma
Escúchame

Quiero decirte que te amo
Que necesito tu perdón
Si alguna vez te hice daño
Si te he causado un gran dolor

Quiero decirte que te amo
Y que eres lo de mas valor
Te tuve entre mis manos, no vayas a decirme adiós

Хочу сказать тебе, что люблю тебя

Нелегко сказать тебе "извини"
Но лучше сказать правду
Хотя в этот момент больно
И эта бомба замедленного действия должна взорваться
Знаю, что перешел черту
И должен заплатить за свою ошибку
Но не хочу, чтобы ты уходила, потому что можешь разбить это сердце на две части

Возможно, здесь не нужны слова
Но в этот раз я хочу сказать тебе, что раскаиваюсь всем сердцем
Выслушай меня

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что мне нужно твое прощение
Если я когда-нибудь причинил тебе боль
Если я причинил тебе сильную боль

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
И что ты дороже всего на свете
Я держал тебя в своих руках, не прощайся со мной

И знаешь, ошибаться свойственно людям

Я хочу сказать тебе, что люблю тебя
Не знаю, готов ли ты выслушать
Ошибаться свойственно людям, прошу тебя дать мне еще один шанс

Возможно, здесь не нужны слова
Но в этот раз я хочу сказать тебе, что раскаиваюсь всем сердцем
Выслушай меня

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что мне нужно твое прощение
Если я когда-нибудь причинил тебе боль
Если я причинил тебе сильную боль

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
И что ты дороже всего на свете
Я держал тебя в своих руках, не прощайся со мной