El Tropicombo - Mi Amor Es Grande - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tropicombo - Mi Amor Es Grande




Mi Amor Es Grande
Mon Amour Est Grand
Enamorada cumbiaa
Cumbia amoureuse
Como mi amor es grande
Comme mon amour est grand
Día tras día voy a luchar
Jour après jour, je vais me battre
Para que nuestro idilio
Pour que notre idylle
Dure hasta la eternidad
Dure jusqu'à l'éternité
Porque tu estás grabada dentro de mi corazón
Parce que tu es gravée dans mon cœur
Aunque me encuentre lejos siempre te pienso mi amor
Même si je suis loin, je pense toujours à toi, mon amour
Tu eres el hada hermosa que me da el sueño feliz
Tu es la belle fée qui me donne le rêve heureux
De tenerte a mi lado y tu vida compartir
De t'avoir à mes côtés et de partager ta vie
Tu me tienes deslumbrado
Tu me fais briller
Entre tus redes estoy
Je suis pris dans tes filets
Eres mi sexto sentido
Tu es mon sixième sens
Mi aliciente y mi razón
Mon encouragement et ma raison
Ay mi amor
Oh mon amour
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Nadie te a querido
Personne ne t'a aimé
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Nunca nadie te amará
Personne ne t'aimera jamais
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Eres mi sexto sentido
Tu es mon sixième sens
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Linda diosa celestial
Belle déesse céleste
Yo me muero sin ti amor
Je meurs sans toi, mon amour
Ay mi amor es grande
Oh mon amour est grand
Ay como te quiero
Oh comme je t'aime
Bailalo bailalo
Danse, danse
Que hermoso es respirarte
C'est si beau de te respirer
Sentir tu piel cerquita de mi
De sentir ta peau près de moi
Derroche de dulzura
Un déluge de douceur
Preciosa miel eres para mi
Tu es un précieux miel pour moi
Te amo demasiado que celoso me sentí
Je t'aime tellement que je me suis senti jaloux
Hasta de la propia sombra que camina junto a ti
Même de ma propre ombre qui marche à côté de toi
Tu eres el hada hermosa que me da el sueño feliz
Tu es la belle fée qui me donne le rêve heureux
De tenerte a mi lado y tu vida compartir
De t'avoir à mes côtés et de partager ta vie
Tu me tienes deslumbrado
Tu me fais briller
Entre tus redes estoy
Je suis pris dans tes filets
Eres mi sexto sentido
Tu es mon sixième sens
Mi aliciente y mi razón
Mon encouragement et ma raison
Ay mi amor
Oh mon amour
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Nadie te a querido
Personne ne t'a aimé
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Nunca nadie te amará
Personne ne t'aimera jamais
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Eres mi sexto sentido
Tu es mon sixième sens
Como yo te voy a amar
Comme je vais t'aimer
Linda diosa celestial
Belle déesse céleste
Yo me muero sin ti amor
Je meurs sans toi, mon amour
Ay mi amor es grande
Oh mon amour est grand
Ay como te quiero
Oh comme je t'aime
Hermosura
Beauté
Baila mi cumbia Tropicombo
Danse ma cumbia Tropicombo
Ay mi amor es grande
Oh mon amour est grand
Ay como te quiero
Oh comme je t'aime
Ay mi amor es grande
Oh mon amour est grand
Ay como te quiero
Oh comme je t'aime
Diciembre esta es tu musica
Décembre, c'est ta musique





Writer(s): Yerley Antonio Rivas Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.