El Tropicombo - Te Amaré por Siempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Tropicombo - Te Amaré por Siempre




Te Amaré por Siempre
Je t'aimerai pour toujours
Te amaré
Je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Y serás
Et tu seras
Y serás mi calma
Et tu seras mon calme
Viviré con tu amor presente
Je vivrai avec ton amour présent
Porque tu eres la luz de mi alma
Parce que tu es la lumière de mon âme
Te daré lo que llevo en mi corazón
Je te donnerai ce que j'ai dans mon cœur
Porque eres el motivo de mi canción
Parce que tu es la raison de ma chanson
Y en tus ojos tan claros veré el amor
Et dans tes yeux si clairs, je verrai l'amour
Cuando te hable en silencio con gran pasión
Quand je te parlerai en silence avec passion
Te amaré
Je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Y serás
Et tu seras
Y serás mi calma
Et tu seras mon calme
Viviré con tu amor presente
Je vivrai avec ton amour présent
Porque tu eres la luz de mi alma
Parce que tu es la lumière de mon âme
Si no estas a mi lado siento morir
Si tu n'es pas à mes côtés, je sens que je vais mourir
Porque tu das la fuerza a mi existir
Parce que tu donnes la force à mon existence
Y como vagabundo sin ilusión
Et comme un vagabond sans illusion
Recorrí mil caminos llegando a ti
J'ai parcouru mille chemins pour arriver à toi
Te amaré
Je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Y serás
Et tu seras
Y serás mi calma
Et tu seras mon calme
Viviré con tu amor presente
Je vivrai avec ton amour présent
Porque tu eres la luz de mi alma
Parce que tu es la lumière de mon âme
Como un niño en tus brazos me sostendrás
Comme un enfant dans tes bras, tu me soutiendras
Con tus suaves caricias me arrullarás
Avec tes douces caresses, tu me berceras
Tus labios risueños eran para mi
Tes lèvres souriantes étaient pour moi
Ahí tu eres lo que yo quiero sentir
Là, tu es ce que je veux ressentir
Te amaré
Je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Y serás
Et tu seras
Y serás mi calma
Et tu seras mon calme
Viviré con tu amor presente
Je vivrai avec ton amour présent
Porque tu eres la luz de mi alma
Parce que tu es la lumière de mon âme
Entre mi fantasías eras mi amor
Dans mes fantasmes, tu étais mon amour
Tu la diosa la dueña de mi razón
Toi, la déesse, la maîtresse de ma raison
Que con alas abiertas me brindarás
Qui avec des ailes déployées me donnera
Alegría eterna en la inmensidad
La joie éternelle dans l'immensité
Solo dios sabe
Seul Dieu sait
Cuanto te amo
Combien je t'aime
Que eres el ser
Que tu es l'être
Que tanto había buscado
Que j'ai tant recherché
Con tu ternura
Avec ta tendresse
Todo he logrado
J'ai tout réussi
Si me faltaras
Si tu me manquais
No viviría amor
Je ne vivrais pas l'amour
Te amare
Je t'aimerai
Por siempre te amare
Pour toujours je t'aimerai
Amor
Amour
Te amare
Je t'aimerai
Por siempre te amare
Pour toujours je t'aimerai
Amor
Amour
Te amare
Je t'aimerai
Por siempre te amare
Pour toujours je t'aimerai
Amor
Amour
Te amare
Je t'aimerai
Por siempre te amare
Pour toujours je t'aimerai
Amor
Amour
Te amare
Je t'aimerai
Te amaré
Je t'aimerai
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Y serás
Et tu seras
Y serás mi calma
Et tu seras mon calme
Viviré con tu amor presente
Je vivrai avec ton amour présent
Porque tu eres la luz de mi alma
Parce que tu es la lumière de mon âme





Writer(s): Ramirez Gonzalo, Ramirez Ivan


Attention! Feel free to leave feedback.